Mar 1, 2007 07:54
17 yrs ago
Englisch term

revascularization

Englisch > Deutsch Medizin Medizin: Kardiologie
Revascularization
Proposed translations (Deutsch)
4 +9 Revaskularisierung
4 Revaskulierung
Change log

Mar 6, 2007 08:07: Steffen Walter changed "Term asked" from "Revascularization" to "revascularization"

Proposed translations

+9
3 Min.
Selected

Revaskularisierung

The German term is quite similar to the English... sometimes it's as easy as this :-)

Try googling with the German term...

--------------------------------------------------
Note added at 5 Min. (2007-03-01 08:00:03 GMT)
--------------------------------------------------

Tschuldigung, hab' auf die Schnelle gar nicht gesehen, dass Du ja Deutsch sprichst... sorry.

Unter Revaskularisierung findest Du mehr als 25.000 Google hits.
Peer comment(s):

agree Siegfried Armbruster
8 Min.
Thanks, Siegfried
agree SusannaD
22 Min.
Thanks, Susanna
agree Martina Keskintepe
40 Min.
Thanks Martina
agree rainerc (X) : indeed, my mistake :-)
1 Stunde
Thanks, Rainer - Wikipedia should in fact correct the term ;-)
agree Elke Dr. Ruchalla
1 Stunde
Thanks, Elke
agree Oliver Annacker
1 Stunde
Thanks, Oliver
agree Bjørn Anthun
7 Stunden
Thanks, Renate
agree Cornelia Mayer
1 Tag 5 Stunden
Thanks, Tikimayer
agree Sonia Heidemann
3 Tage 13 Stunden
Thanks, Sonja
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
1 Min.

Revaskulierung

Eine Wunde hat nur dann eine Chance auf Heilung wenn sie genügend durchblutet wird. Bei AVK z.B. erst Revaskulierung dann Wundbehandlung. [bearbeiten] ...
www.pflegewiki.de/wiki/Wundmanagement
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search