The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German德语译成Swedish瑞典语 机械/机械工程 Translation Glossary

German德语 term		Swedish瑞典语 translation
Tüllengehäuse		kabelhus, kabelkåpa
Teflonkäfig-Ring-Dichtsystem		Ringtätningssystem med teflonkropp/-ram/-kassett/-kapsel
Tellerfeder		tallriksfjäder
Thermofixierwalze		termofixeringsvals
Thyristorenschalter		tyristorströmställare
Tilgergewicht		balansvikt
tippbetrieb		stegvis drift / joggningsdrift
Tippkabel		kabel för manuell körning
topfbandbohrung		gångjärnshål
Topfkurve		ihålig kamskiva
Totbandweg		dödband
Totmann		död mans grepp / dödmansgrepp	Mats Wiman
Entered by: Mats Wiman
Trapezschaufel		trapetsskopa
Trasse		sträckning
Trägergerät		bärarfordon
Trennkappe		separeringslock
Trudelzeit		reaktionstid
Trumkraft		dragkraften i remmen
Ultraschallkeule		ultraljudslob
Umlauf		varv
Umlaufarchiv		roterande arkiv
Umlenkbrücke		brytremskivans fäste
Umlenktrommel		bryttrumma
Umschaltdämpfung		omkopplingsdämpning	Anders Dalström
Entered by: Anders Dalström
Umschlagbagger		gripare
Umsteckvierkant		vändbart fäste
unaufbereitete Luft		ej förbehandlad luft
unter 25° anschlagen		fästa/förankra etc. så att vinkeln är under 25°
Untermaßaufbohrer		upprymmare
Unwuchtmotor		excentermotor
Unwuchtschwinger		skakanordning med excenterrörelse
Vakuum Blech		vakuum till plåt	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
Vakuumsauggreifer		vakuumgripdon	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
Vakuumsauggreifern		gripdon med vakuumsugkoppar	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
Variantenverstellung		variantinställning	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
Ventilwegaufnehmer		ventillägesgivare
verblechung		plåthölje	Görel Bylund
Entered by: Görel Bylund
Verblechung		styrplatta
Verblockungsbreite		blockeringsbredd
Verbundantrieb		joystick

• « Previous
• 1
• ...
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Next »