The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

angol - román Kémia; Kémiatudomány/vegyészet Translation Glossary

angol term		román translation
S phrases		fraze de securitate
salt loads		concentratie de metale grele/saruri
Saltwater Fish Toxicity		peşte de apă sărată
saturated fat		grăsimi saturate
securing (the well head).		asigurarea (intrării în puț)
severely solvent refined		înalt rafinat cu solvenți	ANDA PENA RO
Entered by: ANDA PENA RO
short pile		velur ( cu aspect) tuns	Isabela Andrian
Entered by: Isabela Andrian
siere analysis (sieve analysis)		analiză granulometică
silane-terminated polyether		polieter cu terminații de silan/silanice	Adriana Sandru
Entered by: Adriana Sandru
silly string aerosols		spray serpentina
simulated		sintetice
singlet oxygen quencher		agent de inactivare (stingere) a oxigenului singlet	Antonia Toth
Entered by: Antonia Toth
sirius red		roşu sirius
slideways		ghidaje/culise
slug catchers		separatoare
sodium alkyl-sulphate		sulfat alchil de sodiu
sodium carboxymethyl starch		carboximetil amidon sodic
sodium dihydrogen phosphate dihydrate		fosfat dihidrogen de sodiu dihidrat
sodium formaldehyde sulfoxylate		Formaldehid-sulfoxilat de sodiu	George Blum
Entered by: George Blum
Sodium palmate		palmitat de sodiu
Sodium PCA		PCA sodic	Cristina Bolohan
Entered by: Cristina Bolohan
solid-state devices		dispozitive în stare solidă/SSD	Claudia Coja
Entered by: Claudia Coja
solve for		pentru a afla
sonicate cleaning		curăţare cu ultrasunete	Antonia Toth
Entered by: Antonia Toth
spike		vârf
spin coating		turnare centrifugala
splash guard protective covers		apărătoare împotriva împroșcării...
squeezing salts		(straturi de) săruri cu avansare/deplasare lentă	Alina-Maria Zaharia
Entered by: Alina-Maria Zaharia
Stabilizers in ion-free water		stabilizatori în apă deionizată
Stage Gate		proces(de tip) \" stage- gate\"
starch grafted sodium polyacrilate		poliacrilat de sodiu grefat pe amidon	Irina-Maria Foray
Entered by: Irina-Maria Foray
static		electricitate statică
steel finger test		test de coroziune cu tijă de oțel
stilbenic compounds		derivaţi ai stilbenului
stir		tijă tip agitator (amestecător)
stored dry		depozitat la uscat	Iosif JUHASZ
Entered by: Iosif JUHASZ
stress-relieved		apă care nu este sub presiune
stripping		stripare	Antonia Toth
Entered by: Antonia Toth
styrofoam cup		pahar din polistiren expandat
substrate level phosphorylation		fosforilare la nivelul substratului

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Next »