Freelance translators » turku - angļu » Tehn./inženierzinātnes » Izglītība / pedagoģija » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	selin soyak Native in vācu , turku	turkish, german, english, technology, engineering, business, marketing, subtitling, deciphering, literature, ...
2	Sultan Şahin Native in turku	Array
3	Saner Yuzsuren Native in turku	IT, General Law, Computers, Management, General, Business, Finance, Tourism, Hotel, Sales, ...
4	Ulgen Unaldi Native in turku	hardware, software, technical, manuals, business, letters, law, cosmetics, medical, IT, ...
5	Gulen Canol Tutuncu Native in turku	game translation, localization, engineer, industrial engineer, human resources, hr, business, law, english, turkish, ...
6	Hebat Elhady Native in arābu (Variants: Syrian, Saudi , Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) , angļu (Variants: British, UK, US, French)	English, Arabic, French, Français, translation, translator, traduction, proofreading, editing, medical, ...
7	Nicola Hüner Native in angļu (Variant: UK)	Turkish, English, Translation, Editing, Revising, Proofreading
8	zeki colak Native in turku	social sciences, business, marketing, finance, management, insurance, law, contracts, patents, arts, ...
9	Bulent Taylan Native in turku	Bulent Taylan, Turkish Translator, Türkçe tercüman, English-Turkish translator, türkçe-ingilizce tercüman, Translator, interpreter, çevirmen, website localization, web sitesi tercümesi, ...
10	Türkü Naz Altınay Native in turku , angļu	Turkish, English, Academic articles, Technical, Legal documents, art documents, documentaries, proofreading, interpreting, content writing, ...
11	ATIL KAYHAN Native in turku	adult learning, boating, business, troubleshooting, automotive, communication, training, mechanics, education, e-commerce, ...
12	Ashraf Al Saad Native in arābu	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13	Yakup Sahin Native in turku	english to turkish medical translator, english to turkish translator, turkish translator, reliable turkish translator, native turkish translator, experienced turkish translator, qualified turkish translator, english turkish legal translator, competent turkish translator, turkish linguist, ...
14	James Cem Yapicioglu Native in angļu , turku	English, Turkish, Türkçe, literary, finance, philosophy, social, science, technology, business, ...
15	Pervane Kerimova Native in azerbaidžāņu , turku	Turkish, English, Azerbaijani, Russian, contracts, reports, certificates, correspondences, science, technology, ...
16	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
17	Ilknur Bademli Angel Native in turku	Turkish, Spanish, English, official documents, international organizations, development, market research
18	Eren Paydas Native in turku	Array
19	Michael Entin Native in angļu	Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
20	Raffi Jamgocyan Native in turku (Variant: Standard-İstanbul )	accounting, acrobat, adobe, advertising, agreement, architecture, art, bond, business, cafetran, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,600tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.