Freelance translators » turku - angļu » Zinātne » Arhitektūra » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Nuri Razi Native in turku (Variant: Standard-İstanbul ) , turkmēņu	Turkish, English, Russian, Turkmen, Turkey, technical, translator, finance, law, automotive, ...
22	Fatime Ballidag Native in turku	Turkish, translation, transcription, education, pedagogy, law, certificates, subtitles, contracts, , ...
23	Raffi Jamgocyan Native in turku (Variant: Standard-İstanbul )	accounting, acrobat, adobe, advertising, agreement, architecture, art, bond, business, cafetran, ...
24	Uygar Kibar Native in turku	Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...
25	Damla Kayıhan Çarhacıoğlu Native in turku (Variant: Standard-İstanbul )	english, turkish, technical translation, marketing translation, cosmetics translation, software localization, website localization, english turkish translation, translation, proofreading, ...
26	Elif Gunay Native in turku	ArrayNekustamie īpašumi, Vadība, Cilvēkresursi, Mazumtirdzniecība, ...
27	Yuna Guillamot Native in angļu (Variant: British) , franču (Variants: Belgian, Canadian, Standard-France, Swiss)	English, French, Diwan school, French lessons, English lessons, law, tourism, Université de Strasbourg, bachelor's in applied languages, master's in European plurilingualism, ...
28	Mateo Franco Native in turku (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) , angļu (Variant: US) , franču (Variants: Standard-France, Canadian)	ArrayVadība, Cilvēkresursi, Mazumtirdzniecība, Internets, e-komercija, ...
29	Tuna Yüceer Native in turku	Turkish, Language, English, Marketing, Translation, Editing, Post-editing, Transcreation, Native, Turkey, ...
30	LinguaVox Native in spāņu , franču	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
31	Enes Gürsoy Native in turku	turkish, english, computers, technology, software, localization, hardware, IT, science, medical., ...
32	Oğuzhan Altın Native in turku	ArrayCilvēkresursi, Mazumtirdzniecība, Internets, e-komercija, Vadība, ...
33	Middle East Translation Group Native in angļu (Variants: British, UK, US)	ArrayTransports / transportēšana / kravu pārvadājumi, Internets, e-komercija
34	Jordan Eriksen Native in angļu , norvēģu	Norwegian, bokmaal, bokmål, riksmål, oversetter, oversettelse, translator, translation, Norway, norsk, ...
35	Elena Dogan Native in krievu	Russian, Technical, construction, Turkey, Economy, finance, management, marketing, law(contracts), engineering, ...
36	Betül Öztürk Native in turku (Variant: Standard-İstanbul )	education, social sciences, politics, government, EU, law
37	Muge SOZEN Native in turku (Variant: Standard-İstanbul )	Muge Sozen, Freelance Translator, english, ingilizce, turkish, turkce, translation, tercume, ceviri, translator, ...
38	Zehra Nur Colak Native in turku (Variant: Standard-İstanbul )	News, Marketing, Academic
39	Umutcan Selçuk Native in turku	english, turkish, subtitle, medical, transcription, mechanical, technology, translation
40	Yesilyurt Native in turku	Turkish, türkisch, français, turc, translator, Übersetzer, translation, traduction, traducteur, turco, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.