Freelance translators » turku - angļu » Zinātne » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Adam Homsi Native in arābu , čehu	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
82	Deniz Kizildag Native in turku	ArrayMetalurģija / lējumi, Meteoroloģija, Transports / transportēšana / kravu pārvadājumi, Zinātne (vispārīgi), ...
83	Hakan Kiyici Native in angļu , turku	English to Turkish translation service, Turkish to English translation service, Turkish translator, English to Turkish translator, English to Turkish technical translator, Turkish to English technical translator, Turkish technical translation, Turkish academic translation, Turkish subtitle translation, Turkish transcription translator, ...
84	Zeki Güler Native in turku	Turkish translator, quality Turkish translator, qualified Turkish translator, quality English to Turkish translator, English to Turkish certified translator, qualified English to Turkish translator, English to Turkish translation, English to Turkish quality translator, english to turkish translator, English to Turkish freelance translator, ...
85	Yunus Can ATLAR Native in turku (Variant: Standard-İstanbul )	English, Turkish, translation, English to Turkish translation, Turkish to English Translation, IT, electronics, computer, military, defense, ...
86	Gökalp Koçak Native in turku	Deutsch - Türkisch Übersetzer, German - Turkish translator, automotive, technical, mechanical, technische, turkish, german, technology, engineering, ...
87	Zeynep YESIN YALCIN Native in turku (Variant: Standard-İstanbul )	International Relations and Politics, International Economics and Commerce, International Finance and Business, International Trade and its Applications, Finance and Banking, Forex, Marketing, Medical Industry (medical devices, dental devices, dentistry, ...
88	KAMİL AYHAN EDİN Native in turku	Maritime business, history, shipping industry, naval systems.
89	Arzu Durukan Native in turku	freelance translator, turkish translator, english to turkish, english to turkish translator, software translation, hardware translation, website translation, turkish medical translator, turkish pharmaceutical translation, cosmetics translation, ...
90	Anıl Toy Native in turku , angļu	English to Turkish translator, Turkish to English translator, English to Turkish proofreader, Turkish to English proofreader, Marketing translation, Legal translation, Medical translation, Business translation, Finance translation, Technical translation, ...
91	Alpay CANTA Native in turku (Variant: Standard-İstanbul )	English, Turkish, CAT tool, Translation, Translator, Linguist, Interpreting, Proofreading, Microsoft 365, Editing, ...
92	Hatice Kevser Kılıç Native in turku (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, english, audiovisual translation, movies, TV series, localization, software localization, translation, translator, subtitle, ...
93	Betül Öztürk Native in turku (Variant: Standard-İstanbul )	education, social sciences, politics, government, EU, law
94	Hulya Karatay Native in turku	english, turkish, medical, automotive, law, business, advertising, commerce, chemistry, medicine, ...
95	Mustafa Baris Erevikli Native in turku	native turkish translator, freelance turkish translator, professional turkish translator, turkish linguist, notary certified turkish translator, technical translator, legal contract translator, legal agreement translator
96	Zehra Nur Colak Native in turku (Variant: Standard-İstanbul )	News, Marketing, Academic
97	Jordan Eriksen Native in angļu , norvēģu	Norwegian, bokmaal, bokmål, riksmål, oversetter, oversettelse, translator, translation, Norway, norsk, ...
98	MDSTrans Native in turku	ArrayFotografēšana/attēlveidošana (un grafiskais dizains), Lauksaimniecība
99	Muhammed Demir Native in turku	ArrayKalnrūpniecība un izrakteņi / dārgakmeņi, Mājlopi = lopkopība, Vide un ekoloģija, Transports / transportēšana / kravu pārvadājumi, ...
100	Gary Raymond Bokobza Native in angļu , spāņu	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,500tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.