Freelance translators » spāņu - portugāļu » Cita nozare » Kosmētika, skaistumkopšana » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Omar Lobao Native in portugāļu	Italiano, Italian, Portuguese, Portoghese, Português, Spanish, Spagnolo, Espanhol, Portugués; inglés; translation; traduzione; traduccion
162	Adriana Juliao Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Array
163	Floriana Sciumbata Native in itāļu	Array
164	Dawn Taylor Native in portugāļu (Variant: Brazilian) , angļu (Variant: US)	translation, summary, medicine, life sciences, clinical trials, proofreading, children's books, travel guides, tourism, hospitality, ...
165	Carol Pinheiro Native in portugāļu	Brazilian, Portuguese, English, Spanish, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, ...
166	Juliana Almeida Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Brazilian, Spanish, marketing, technology, engineering, localization, subtitling, business, translation, linguist, ...
167	Marcia Niemeyer Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, localization, english to portuguese, spanish to portuguese, spanish to english, marketing, journalism, literacy, books, ...
168	Jose Vidigal Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Array
169	Tatiana Elizabeth Native in portugāļu (Variant: Brazilian) , spāņu (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Tradução, Idioma, Tradutora, Revisora, Revisión, Espanhol, Inglês, Português Brasil, Freelancer, Traducción, ...
170	Yocheved Chasya Bronstein Native in angļu (Variant: US)	portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ...
171	Bruna Picker Native in portugāļu (Variant: Brazilian) , angļu (Variant: US)	Portuguese, English, Portuguese into English, English into Portuguese, translation, portuguese translation, tradução, tradução inglês, Inglês para português, documentos, ...
172	Rudinéia Schlindwein Native in portugāļu	portuguese, english, spanish, nutrition, food, sports, medicine, dietetics, , technology, ...
173	Monia Filipe Native in portugāļu (Variant: European/Portugal)	portuguese, medical, mechanical, reliable, technical, non-technical, tourism, Studio, professional, Trados, ...
174	Ana Queiroz Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Cosmetics, Psychology, Marketing, Tourism & Travel, Poetry & Literature, Environment & Ecology, Linguistics, Education
175	Miriam Goldschmidt Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Array
176	Luiza Dias Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	English, Brazilian Portuguese, social sciences, ciências sociais, humanities, humanidades, human sciences, ciências humanas, psychology, psicologia, ...
177	Susana Valdez Native in portugāļu (Variant: European/Portugal)	inglês, português, tradutor, traducao, tradução, traduzir, susana, valdez, medicina, médica, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.