Freelance translators » spāņu - itāļu » Bizn./finanses » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Sarah Weston Native in angļu	ArrayBizness/komercija (vispārīgi), Finanses (vispārīgi), Internets, e-komercija, Tieslietas: kontrakti::, ...
142	Nicola Rizzo Native in itāļu	italian, english, german, spanish, french, translator, freelancer, best, top, quality, ...
143	eleonora allegrini Native in itāļu	italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
144	Sandra Boca Native in itāļu (Variant: Standard-Italy)	Traduzione da inglese, traduzione da spagnolo, traduttore inglese italiano, traduttore spagnolo italiano, translator, traduzioni, traduzione fintech, traduzioni e-commerce, traduzioni criptovalute, Fintech translations, ...
145	Eugenia Lomazzo Native in itāļu	english to italian translator, traductor español italiano, legal, tourism, literature, contracts, agreements, italian, hotel, travel, ...
146	Riccardo Schiaffino Native in itāļu (Variant: Standard-Italy)	software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
147	Daniela Facchinetti Native in itāļu	traductor, traductora, intérprete, traducción, italiano, interpretación, simultánea, consecutiva, traducciones italiano, alemán, ...
148	Raluca Ioana Native in rumāņu (Variant: Romania) , angļu (Variants: US, UK)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
149	Inés Pérez Lameiro Native in spāņu (Variants: Standard-Spain, Latin American)	ArrayInternets, e-komercija, Ekonomika, Bizness/komercija (vispārīgi), Tieslietas: kontrakti::, ...
150	Stefano Simoni Native in itāļu (Variant: Standard-Italy) , portugāļu (Variant: Brazilian)	Portuguese, Italian, Information Technology, International Cooperation, Economy, Health, Social Work, Children's Literature, Photography, Video Games, ...
151	Nicola Labriola Native in itāļu	Freelance, freelancer, italian, italy, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
152	Carola Norcia Native in itāļu (Variants: Swiss , Standard-Italy)	interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
153	Dina Ostuni Native in itāļu	translation, English, inglese, Italian, italiano, spagnolo, español, Spanish, IT, multimedia, ...
154	Camilla Bozzi Native in itāļu (Variant: Standard-Italy)	English, French, Spanish, Italian, translation, translator, interpreter, liaison interpreting, whispered interpretation, consecutive interpretation, ...
155	Anna Rita D'Amato Native in itāļu	translations, traducciones, traduzioni, english, italian, inglese, italiano, spagnolo, spanish, español, ...
156	Mario Della Rocca Native in itāļu	careful, quick, reliable translation services from English and Spanish into Italian, law, diritto, legal, legale, power of attorney, procura, EU directive, ...
157	Mateo Franco Native in turku (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) , angļu (Variant: US) , franču (Variants: Standard-France, Canadian)	ArrayVadība, Cilvēkresursi, Mazumtirdzniecība, Internets, e-komercija, ...
158	Riya Patel Native in hindi , spāņu	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
159	Mattia Gallo Native in itāļu	english, Italian, medical, health, finance, localization, software, proofreading, subtitling, fast, ...
160	Alberto Manni Native in itāļu (Variant: Standard-Italy) , angļu (Variants: US, British)	Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,600tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.