Freelance translators » portugāļu - spāņu » Sociālās zinātnes » Sociālās zinības, socioloģija, ētika u.tml. » Page 1

Below is a list of portugāļu - spāņu freelance translators specializing in translations in the Sociālās zinātnes: Sociālās zinības, socioloģija, ētika u.tml. field. Lai redzētu vairāk meklēšanas lauku, izmantojiet paplašinātās meklēšanas funkciju, noklikšķinot uz saites labajā pusē.

124 rezultāti (maksājoši ProZ.com biedri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sofía Godino Villaverde
Sofía Godino Villaverde
Native in galisiešu Native in galisiešu, spāņu Native in spāņu
freelance, freelancer, translator, sworn, french, portuguese, spanish, galician, translation, localization, ...
2
María Diehn
María Diehn
Native in spāņu (Variants: Colombian, Latin American, Peruvian, Chilean, Cuban, Argentine, Puerto Rican, US, Mexican, Standard-Spain) Native in spāņu
accountability, adjuster, administration, administrative hearing, ADOT, Adult Education Certificate, agreement, agreements, alternative energy, American citizen, ...
3
Osmundo Barros
Osmundo Barros
Native in spāņu Native in spāņu, galisiešu Native in galisiešu
10 years experience, fast and accurate, trados expert, big projects
4
Mariana Gutierrez
Mariana Gutierrez
Native in spāņu Native in spāņu
técnica, ciencia, investigación, ensayo, artículo, nota periodística, crónica, lingüística, literatura, periodismo, ...
5
Maikon Delgado
Maikon Delgado
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) Native in portugāļu
Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...
6
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in spāņu Native in spāņu, portugāļu (Variant: Brazilian) Native in portugāļu
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
7
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in spāņu Native in spāņu
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
8
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in spāņu Native in spāņu
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
9
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arābu Native in arābu
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10
Nathan Vymyslicky
Nathan Vymyslicky
Native in vācu (Variant: Germany) Native in vācu, spāņu (Variant: Argentine) Native in spāņu
Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
11
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in spāņu (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in spāņu
ArrayMedicīna: zobārstniecība, Uzturs, Medicīna (vispārīgi), Medicīna: farmaceitiskie produkti, ...
12
Núria Busquet Molist (X)
Núria Busquet Molist (X)
Native in katalāņu Native in katalāņu, spāņu Native in spāņu
english, french, portuguese, spanish, catalan, advertising, publicity, transcreation, travel, tourism, ...
13
sandra carrazzoni
sandra carrazzoni
Native in spāņu (Variant: Latin American) Native in spāņu
Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
14
Valeria Verona
Valeria Verona
Native in spāņu (Variant: Latin American) Native in spāņu
English, Spanish, translations, interpreting, translation services, dubbing, subtitling, localization, software localization, internationalization, ...
15
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in angļu (Variant: US) Native in angļu
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
16
Blanca Cobos
Blanca Cobos
Native in spāņu Native in spāņu, franču Native in franču
engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
17
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in angļu Native in angļu, spāņu Native in spāņu
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
18
Rafael Porlan
Rafael Porlan
Native in spāņu Native in spāņu
cognitive debriefing, medicine, drugs, pharmacy, history, localisation, IT, hardware, psychology, education, ...
19
Jairo Dorado Cadilla
Jairo Dorado Cadilla
Native in galisiešu Native in galisiešu, spāņu (Variant: Standard-Spain) Native in spāņu
translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
20
Sara Brown
Sara Brown
Native in angļu Native in angļu, spāņu Native in spāņu
ArrayPsiholoģija, Kosmētika, skaistumkopšana, Medicīna: veselības aprūpe, Medicīna: kardioloģija, ...


Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,500tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.