Freelance translators » portugāļu - angļu » Sociālās zinātnes » Datori: aparatūra » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	João Pedro Spinelli Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
182	Fernando Castaneda Native in angļu , spāņu	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
183	Liane Lazoski Native in angļu , portugāļu (Variant: Brazilian)	portuguese, spanish, contracts, documents, HR presentations, communication, investments
184	Paulo Eduardo - Pro Knowledge Native in angļu , portugāļu (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Brazilian, Brasileiro, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Locução, Brazil, ...
185	Harshada Kulkarni Native in marathu	Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
186	Moti Marom Native in ebreju , portugāļu	portuguese, hebraico, עברית, פורטוגזית, מפורטוגזית לעברית, מעברית לפורטוגזית, מפורטוגזית לעברית, מספרדית לעברית, מאנגלית לעברית, מעברית לאנגלית, ...
187	devarennes Native in portugāļu	Array
188	Gonçalo Gonçalves Native in portugāļu (Variant: European/Portugal)	Array
189	Rafael Dias Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	English to Portuguese translator, Equipment technical manuals, Technical reports, Engineering and project documentation, Engineering Softwares, Music, Sports, History, Religion, Cinema, ...
190	JANE MARIAN Native in portugāļu	Portuguese, marketing, business, social media, tourism, computers, dentistry, accounts, finance, education, ...
191	Alice Monteiro Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Array
192	Carlos Marques Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	English to Portuguese translator specializing in computer technology, tourism, meditation, psychology and journalism, Tradutor de inglês para português especializado em tecnologia da informação, turismo, meditação, psicologia e jornalismo, Native Language (Portuguese Brazil), Tourism & Travel, ...
193	Bruno Alexandre Lopes Nunes Native in portugāļu	portuguese, english, sciency, technical text, technology, literature, fast translation
194	Nuno Rosalino Native in portugāļu	tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
195	Salvador Scofano and Gry Midttun Native in norvēģu , portugāļu	<b>oil & gas</b>, <b>engineering</b>, <b>olje og gass Brasil</b>, <b>olje og gass Angola</b>, software, hardware, <b>Electronics, Electronic Engineering</b>, oversetter til portugisisk, oversettelser til portugisisk, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.