Freelance translators » portugāļu - angļu » Medicīna » Materiāli (plastmasa, keramika u.tml.) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Bruno Alexandre Lopes Nunes Native in portugāļu	portuguese, english, sciency, technical text, technology, literature, fast translation
42	Helena Grahn Native in portugāļu , angļu	simultaneous interpreter, consecutive interpreter, telephone interpreter, Brazilian Portuguese, Portuguese, Swedish, English, medical, business, pharmaceutical, ...
43	Keila Freitas Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
44	mocampiteli Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	portuguese, science, technology, medicine, biology, physics
45	Liane Lazoski Native in angļu , portugāļu (Variant: Brazilian)	portuguese, spanish, contracts, documents, HR presentations, communication, investments
46	Simon Reilly Native in angļu	ArrayMāksla, daiļamatniecība, gleznošana, Materiāli (plastmasa, keramika u.tml.), Mediji / plašsaziņas līdzekļi
47	Savinny Campos Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Brasil, Português, computadores, jogos, tecnologia, contratos, geral, engenharia, marketing, turismo, ...
48	Heloisa Dickinson Native in portugāļu	Geology, Mining, Oil, MIneralogy, Petrology, Chemistry, Pharmaceutical, Biology, Environmental Sciences, Medical, ...
49	Rodrigo de Souza Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	portuguese, english, Brasil, Brazil, memoQ, translation, graduated, tradução, tradutor, fast, ...
50	Priya Ponmalai Native in tamilu , malajalu	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
51	Fernando Herculano Native in portugāļu (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean)	Portuguese, english, spanish, translator, dubbing, subtitling, voiceover, trados, memoq, memsource, ...
52	Tarcísio Ceron Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Dubbing, dublagem, religion, christian, religião, cristão, science, corporative, transcription, games, ...
53	Alessandro Chmiel Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	ArrayMērniecība, Materiāli (plastmasa, keramika u.tml.), Iespieddarbi un izdevniecība, Fotografēšana/attēlveidošana (un grafiskais dizains), ...
54	TechLawDC Native in angļu	engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
55	Oceaner Text Native in korejiešu	ArrayRūpniecība, Datori (vispārīgi), Transports / transportēšana / kravu pārvadājumi, Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, ...
56	Roberta Gimenez Damasceno Native in portugāļu	Portuguese, Spanish, English, technology, cosmetics, education, environment, travel, entertainment, legal, ...
57	Hitty-Ko Kamimura Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Life sciences, clinical trials, clinical trials, clinical study, clinical studies, EC letters, EC, ethics committee, ethics, committee, ...
58	Paulo Eduardo - Pro Knowledge Native in angļu , portugāļu (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Brazilian, Brasileiro, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Locução, Brazil, ...
59	Harshada Kulkarni Native in marathu	Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
60	Maria José Anastácio Native in portugāļu , angļu	ArrayMilitārie spēki / aizsardzība, Māksla, daiļamatniecība, gleznošana, Iespieddarbi un izdevniecība, Transports / transportēšana / kravu pārvadājumi, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.