Freelance translators » японский => испанский » Право/Патенты » Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права » Page 1

Below is a list of японский => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты: Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

19 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
2
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in испанский Native in испанский
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
3
kanemochi
kanemochi
Native in испанский Native in испанский
ArrayКомпьютеры (в целом), Компьютеры: Оборудование, Компьютеры: Системы и сети, Информационные технологии, ...
4
Facundo Pallero
Facundo Pallero
Native in испанский (Variant: Argentine) Native in испанский
English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
5
Narcis Lozano Drago
Narcis Lozano Drago
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
English Spanish translator, Japanese Spanish translator, Korean Spanish translator, English Spanish translation, Japanese Spanish translation, Korean Spanish translation, technical translator, technical translation, patent translator, patent translation, ...
6
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in английский (Variant: French) Native in английский
ArrayКомпьютеры (в целом), Компьютеры: Системы и сети, Производство, Автомобили / Автомеханика, ...
7
David Higbee-Teves
David Higbee-Teves
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
8
Marcel Gomez
Marcel Gomez
Native in испанский (Variants: Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American, Peruvian) Native in испанский
Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
9
Juan Perello
Juan Perello
Native in испанский (Variants: Chilean, Latin American) Native in испанский
japanese-spanish, japonés-español, 和文西訳, 日本語>スペイン語, 南米, チリ, ラテンアメリカ, japanese-spanish translation, traducción de japonés a español, traducción de japonés-español, ...
10
Michael O'Keeffe
Michael O'Keeffe
Native in английский (Variants: Irish, British) Native in английский
Japanese Patents, Pharmacuetical GMP, chemistry, Biochemistry, genetics, software, navigation, automotive, semiconductors, cosmetics, ...
11
Ki-Hoon Jun
Ki-Hoon Jun
Native in японский Native in японский, корейский Native in корейский
Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
12
Nicolas Carteron
Nicolas Carteron
Native in японский Native in японский
PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
13
Tetsuko Kominami
Tetsuko Kominami
Native in японский Native in японский
Japanese Spanish and English translator, Japanese Spanish interpreter, proofreading, Website localization, traductor intérprete de japonés español inglés, páginas Web, traducciones de japonés, Traducción de japonés, intérprete japonés- español, traductor japonés, ...
14
Miguel Ángel Moclán Arpa
Miguel Ángel Moclán Arpa
Native in испанский 
traductor de cómics, localización páginas web, servicio rápido, intérprete de portugués, traductor de portugués, viticultura, enología, vino, finanzas, finances, ...
15
Eduardo López Herrero
Eduardo López Herrero
Native in испанский Native in испанский
translation, translator, japanese, spanish, video game, video games, video, game, games, localization, ...
16
David Sawada
David Sawada
Native in японский 
Japanese English Spanish translator interpreter, Japanese translator in Spain, technical translations, machine tools, Aviation, automotion industry, Kaizen, Toyota Production System, Traductor e intérprete japonés español, traducciones técnicas japonés español inglés, ...
17
Alicia POP
Alicia POP
Native in французский Native in французский, английский Native in английский
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
18
Anny Koka (X)
Anny Koka (X)
Native in английский (Variant: US) 
ArrayТелекоммуникации, Информационные технологии, Интернет, электронная коммерция, Энергетика / Энергопроизводство, ...
19
Sachiko Kobata
Sachiko Kobata
Native in японский 
español, spanish, japonés, japanese, italian, french, arquitectura, educación


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


японский => испанский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.