Freelance translators » japāņu - ķīniešu » Tehn./inženierzinātnes » Datori: aparatūra » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Hou Hsiang Huang Native in ķīniešu (Variant: Traditional)	Traditional Chinese, Japanese, TC, ZH, TW, computers, network, software, hardware, localization, ...
2	Luke Yu Native in ķīniešu (Variant: Traditional)	Chinese Traditional, Taiwanese, software, localization, gaming, video game, online game, console game
3	Stephanos Choi Native in korejiešu	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
4	celiacheung85 Native in ķīniešu , angļu	chinese, general, business, legal, localization, technical
5	CHUN-YU LIN Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
6	Carlis Hsu Native in angļu , ķīniešu (Variants: Simplified, Cantonese)	Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
7	Lincoln Hui Native in ķīniešu (Variants: Cantonese, Traditional) , angļu	Chinese, English, music, history, Japanese, , translation, transcription, proofreading, subtitle, ...
8	James Pan Native in ķīniešu (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin, Traditional)	Medical Equipment, medical, equipment, business, CRM, ERP, website, technical documnet, technical, network, ...
9	York Tian Native in ķīniešu	Chinese, mandarin, engineering, software, IT, localization, apps, iPhone, iPad, Law, ...
10	Bob wang Native in ķīniešu	Professional Voice over, Dubbing, DTP, E-Learning localization, Asian languages, Rare Languages, audio localization, video localization
11	CCJK .com Native in ķīniešu	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
12	CTCTranslate Native in ķīniešu , angļu	Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
13	Alice ye Native in ķīniešu	Array
14	siva perugu Native in vācu , angļu	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
15	Bahaa ALHamss (X) Native in vācu , angļu	computers, technology, software, localization
16	Hyson Han Native in ķīniešu (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin)	Trados, Passolo, MemoQ, MemoSource, Xbench, InDesign, WordPress, Aegisub, Website Localization, Software Localization, ...
17	涛 白 Native in ķīniešu	computer, computer infrastructure, Software, Data center, Data backup
18	Glodom Native in ķīniešu , japāņu	Simplified Chinese, Traditional Chinese, English, French, German, Spanish, Japanese, Korean, ZHS, ZH-TW, ...
19	ASAPTrans Native in ķīniešu	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
20	Michael Wong Native in ķīniešu (Variants: Simplified, Traditional)	Chinesisch patent übersetzer, German Chinese Patent translation, Deutsch Chinesisch Patent Übersetzung, Chinesisch Patentschrift übersetzen, Chinese Patent Translator, China Patent Translator, China Patent Attorney, Chinesisscher Patentanwalt, 德语专利翻译, 谁能翻译德语专利, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,500tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.