Freelance translators » itāļu - angļu » Mārketings » Medicīna: kardioloģija » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Pia Merlo-Schmucker Native in spāņu	medical, law, instructions, travel, certificates
62	Miguel Falquez-Certain Native in spāņu	financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
63	Arianna Andriesse Native in itāļu	Array
64	Stephen Mason Native in angļu	Array
65	Sam Eckford Native in angļu (Variant: British)	Array
66	Bjorn Pilstrom Native in zviedru	Swedish, English, medical, pharmaceutical, device, compliance
67	mona elshazly Native in arābu	Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
68	Stefano Bruno Native in itāļu	history, storia, politica, militare, military, traduzione, italian, english, army, medical, ...
69	Nadja Leonard Native in angļu , vācu	naming, website, html, marketing, promotional, advertising, branding, public relations, communications, architecture, ...
70	Sarah Joshua Native in angļu	Hebrew, medical, science, translation, transcription, subtitling
71	Amy Hillam Native in angļu (Variant: UK)	medical, clinical trial, pharmaceutical, translator, proofreader, native English, French, German, Italian, Polish, ...
72	Patricia Ferreira Larrieux Native in spāņu , itāļu	English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
73	Ariane Mondon Native in vācu	Array
74	Anna-Maria Alonzo Native in itāļu (Variant: Standard-Italy) , franču (Variants: Belgian, Standard-France)	French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
75	Enrico Zoffoli Native in itāļu (Variant: Standard-Italy)	german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
76	Elise Hendrick Native in angļu , vācu , spāņu (Variants: Latin American, Chilean)	legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
77	PRISTINEWORKS Native in maltiešu , angļu	translation, translation services, transcription, localisation, linguistic screening, editing, revisions, proofreading, medicine, medical, ...
78	Susan Askvik (X) Native in angļu	Norwegian, Swedish, Danish, very experienced, focus on high quality, precision, in-depth research to identify correct terminology
79	Zoe McIlreavy Native in angļu (Variant: UK)	French, Italian, Spanish, English, Medical, Tourism,
80	Stuart and Aida Nelson Native in angļu (Variant: British) , spāņu (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.