Freelance translators » itāļu - angļu » Mārketings » Reklāma / sabiedriskās attiecības » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Oda Schwab Native in angļu (Variants: UK, US) , spāņu (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US)	Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
102	oresterome Native in itāļu , angļu	ArrayArhitektūra, Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, Pavārmāksla / kulinārija, Mediji / plašsaziņas līdzekļi, ...
103	Lina2004 Native in angļu	ArrayArhitektūra, Pavārmāksla / kulinārija, Kosmētika, skaistumkopšana, Folklora, ...
104	Carla Catolino Native in angļu	legale, legal, commerciale, commercial, technico, technical, english, italian, inglese, francese, ...
105	John Rush Native in angļu	italian, english, market research, marketing, advertising, surveying, consumer goods, automotive, retail, medical, ...
106	lcstranslations Native in angļu (Variants: UK, US)	Italian, English, legal, law, finance, banking, due diligence, financial statements, manuals, technical, ...
107	Michaela Cocca Native in čehu	ArrayTekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, Mediji / plašsaziņas līdzekļi, Valodniecība, Kosmētika, skaistumkopšana, ...
108	Alessandra Paganin Native in franču , itāļu	french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
109	Francesca Sfondrini Native in itāļu	bank, banking industry, finance, legal, financial statements, press releases, reports, rating agencies, analysts, agreements, ...
110	Silvia Bischi Native in itāļu	agreements, contracts, certificates, law, legal documents, contract law, contracts, finance, business, marketing, ...
111	Angela Rampino Native in itāļu	Italian, English, beauty, cosmetics, tourism, travel, fashion, food, marketing, e-commerce, ...
112	Willeke Kafoe Native in holandiešu , angļu	Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
113	Elena Samoilik Native in krievu , angļu	English-Russian-English, translating, interpreting, editing, proofreading, politics, tourism, travel, social sciences, linguistics, ...
114	Gethin Sugar Native in angļu (Variants: UK, Wales / Welsh) , velsiešu	Translator, Freelance, Italian, Spanish, English, Welsh, Localization, Localisation, Software Localization, Software, ...
115	Donatella Ciccimarra Native in itāļu , angļu	Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
116	Jane Perkins Native in angļu	spanish, catalan, french, italian to english. proofreading and transcription.
117	fionn Native in angļu	Berlin translator, translators in Berlin, traductor mexico, traducción español inglés, traducción francés inglés, elusive word, traducción italiano inglés, traducción arte, traducción arquitectura, traducción diseño, ...
118	Hannah Mason Native in angļu	advertising, agriculture, art exhibitions, business, classical music, commercial, contracts, correspondence, law, legal, ...
119	ENRICO HONNORAT Native in itāļu (Variant: Standard-Italy) , angļu (Variants: British, South African, UK, US)	translator english italian arabic law general subjects
120	Maria B.P. Native in angļu (Variants: British, Irish) , itāļu (Variant: Standard-Italy)	French, Italian, English, translator, marketing, technical, scientific, revisor, reviser, reviewer, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.