Freelance translators » itāļu - angļu » Mārketings » Page 34

	Freelance translator native in	Specializes in
661	Shaun Murdock Native in angļu	ArrayMārketings / tirgus izpēte
662	Neil Claridge Native in angļu	pharmaceuticals, farmacéutica, farmaceutica, medicine, medicina, computing, IT, informática, informatica, legal, ...
663	George Moffett Native in angļu	english, spanish, portuguese, italian, french, law, finance, economics, journalism, oil & gas, ...
664	Charis Ainslie Native in angļu	ArrayReklāma / sabiedriskās attiecības, Mārketings / tirgus izpēte
665	Pluperfect Native in angļu	legal, financial, food, cooking, adventure, sports, building, property, marketing, cosmetics, ...
666	Catherine Da Costa Native in angļu (Variant: UK)	ArrayMārketings
667	scherzoscher Native in angļu (Variant: US)	ArrayKino, filmas, TV, teātris
668	Domenica Pesce Native in angļu (Variants: UK, Irish) , itāļu (Variant: Standard-Italy)	it>en, fashion, ecommerce, denim, marketing, lifestyle, image, product description
669	Matthew Docherty Native in angļu	italian, french, spanish, portuguese, translation, legal, financial, accounting, experience, professional, ...
670	Mariana Olteanu Native in rumāņu , vācu	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
671	Laura Sallemi Native in ungāru	hungarian, italian, hungarian translator, italian translator, hungary, site localization, software localization, hungarian interpreter, italian interpreter, italy, ...
672	Dorota Biedrzycka Native in poļu	legal, polish, dutch, english, italian
673	Gabriela Mileip Rocha Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	português, portuguese, portoghese, inglês, english, inglese, italian, italiano, media, mídia, ...
674	Ellyde Native in spāņu	ArrayTūrisms un ceļošana
675	Claudia Murtas Native in itāļu	English, Italian, subtitling, proofreading, translation, Spanish, Japanese
676	Paola Tosi Native in itāļu	English, Russian, Italian, simultaneous, chuchotage, liaison, consecutive, Simultaneous translator Milan, Italian interpreter Milan, English interpreter in Milan, ...
677	Patrizia Cipolla Native in itāļu	conference interpreter/ translator/ proofreader
678	Maria Grazia Piscopiello Native in itāļu (Variants: Standard-Italy, Pugliese / Salentino)	italian, italiano, italien, italian mother tongue, lingua madre italiana, langue maternelle italienne, italian native speaker, french, français, francese, ...
679	Stefania Spagnulo Native in itāļu (Variant: Standard-Italy)	Italian, English, French, Spanish, interpreting, translation, conference interpreting, transcription, subtitling, conferences, ...
680	Tommasa Maria Valente Native in itāļu	English, Chinese, Italian, translation, interpreting, localization, medicine, trial, economy, software, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.