Freelance translators » alemán al español » Arte/Literatura » Page 1

Below is a list of alemán al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Arte/Literatura. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

226 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mael Le Ray
Mael Le Ray
Native in francés (Variant: Standard-France) Native in francés
NGOs, literature, sustainable
2
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in alemán Native in alemán
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
3
Regina Grossmann
Regina Grossmann
Native in alemán (Variant: Austrian) Native in alemán
deutsch, Tourismus, Gastronomie, Kosmetik, Papierindustrie
4
Cristina Casas Peregrina
Cristina Casas Peregrina
Native in catalán (Variants: Central, Western, Oriental, Valencian) Native in catalán, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, catalan, spanish, ...
5
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in alemán Native in alemán, español Native in español
ArrayArquitectura, Cocina / Gastronomía, Poesía y literatura, Medios / Multimedia, ...
6
Izaskun García Ugarte
Izaskun García Ugarte
Native in español Native in español
Videgames/Software/Website localisation, technical translation, interpreting
7
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
8
Félix J. Martínez
Félix J. Martínez
Native in español (Variant: Mexican) Native in español
translation, traducción, Übersetzung, Uebersetzung, traduction, translator, traductor, Übersetzer, Uebersetzer, traducteur, ...
9
Marcos Guntin
Marcos Guntin
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
philosophy, government, clinical protocol, Philosophie, phenomenology, film, theory, medical, philosophical, ancient, ...
10
Fabio Descalzi
Fabio Descalzi
Native in español Native in español
construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...
11
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in inglés (Variant: UK) Native in inglés, neerlandés (Variants: Netherlands, Flemish) Native in neerlandés
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
12
Dr. Uta Lausberg de Morales
Dr. Uta Lausberg de Morales
Native in alemán Native in alemán
German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
13
Victoria Romero
Victoria Romero
Native in español Native in español, catalán Native in catalán
travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
14
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
15
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in alemán Native in alemán, español Native in español
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
16
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in español (Variants: Latin American, Canarian, Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine) Native in español
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
17
Idaira Navarro Cerpa
Idaira Navarro Cerpa
Native in español Native in español
medical translation, traducción medica, translation for the media, traducción audiovisual, tourism, fasta service, efficience, interpreter, intérprete, subtitling, ...
18
Zinnia Villegas
Zinnia Villegas
Native in español Native in español
English, Spanish, German, subtitling, dubbing, localization, photography, food photography, culinary translation
19
Ines R.
Ines R.
Native in alemán (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Swiss, Swabian) Native in alemán
we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
20
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in español Native in español
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,447,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.