Freelance translators » német - angol » Orvosi » Légitér / repülés / űr » Page 1

Below is a list of német - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi: Légitér / repülés / űr field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

178 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Alexander Saksonov
Alexander Saksonov
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		technical, translation, freelance, translator, english, german, native, russian, ukrainian, user manual, ...
2
Galina Rupchanska
Galina Rupchanska
Native in bolgár Native in bolgár
 		bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
3
Aitor Toro
Aitor Toro
Native in spanyol Native in spanyol, gallego Native in gallego
 		english, spanish, german, galician, freelancer, technical, experienced, IT, crypto, phone, ...
4
Roland Peiler
Roland Peiler
Native in német (Variant: Germany) Native in német
 		advertising, IT, marketing, business, applications, copy. adaptation, software, linguistics, music, recording, ...
5
Emilia Balke
Emilia Balke
Native in bolgár Native in bolgár, angol Native in angol
 		Bulgarian translator, Bulgarian conference interpreter, Bulgarian court interpreter, voice over, subtitles, nuclear physics, medical, pharmaceutical, legal, business, ...
6
Paul Erling
Paul Erling
Native in angol (Variants: US, UK) , svéd (Variants: Gothenburg, Västgötska, Scanian / skånska, Rikssvenska) Native in svéd
 		Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
7
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in román (Variant: Romania) Native in román, angol (Variants: UK, US) Native in angol
 		Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
8
Charlotte Milstein
Charlotte Milstein
Native in angol Native in angol
 		literature, computer, internet, software, manuals, travel, research, business, finance, law, ...
9
Maisie Musgrave
Maisie Musgrave
Native in angol Native in angol
 		german, portuguese, literature, marketing, travel, tourism, publishing, localization, business
10
Rolf Keiser
Rolf Keiser
Native in angol (Variants: US, British) Native in angol, német (Variants: Germany, Swiss) Native in német
 		Array
11
Vitaliy Rysyuk
Vitaliy Rysyuk
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
 		Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
12
Yaroslava Borovenskaya
Yaroslava Borovenskaya
Native in ukrán Native in ukrán
 		Array
13
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, német (Variant: Germany) Native in német
 		MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
14
Roswitha Stolpe
Roswitha Stolpe
Native in német Native in német
 		German to English translations, English to German translation, Russian to German translations, translate English to German, translate German to English, translate Russian to German, translate clinical records, healthcare translation, medical devices translation, medical translation, ...
15
Joe Member
Joe Member
Native in angol Native in angol, holland (Variants: Aruba, Netherlands, Frisian, Flemish) Native in holland
 		I'm joe!
16
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in angol (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in angol, hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi
 		Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
17
Artur Schotter
Artur Schotter
Native in angol Native in angol, észt Native in észt
 		English, German, Swedish, Russian, Estonian, technical, legal, marketing, psychology, esoterics, ...
18
Daniel Jeory
Daniel Jeory
Native in angol Native in angol, német Native in német
 		SAP, netweaver, erp, medical, pharmaceutical, technical, trados, software, marketing, legal, ...
19
Michael Roberts
Michael Roberts
Native in angol Native in angol
 		software, computer technology, Internet, databases, translation memories, e-commerce, HTML, IT, telecomm, telecommunications, ...
20
Barry Rich
Barry Rich
Native in angol Native in angol
 		German-English, finance, business, technology, corporate media


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »


Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

német - angol freelance interpreters
angol to német freelance translators
angol to német freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.