Freelance translators » angļu - portugāļu » Sociālās zinātnes » Bioloģija (- tehn.,- ķīm.,mikro-) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Jessica Matthews Native in angļu	Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish, LATAM, English, arts, lifestyle, business, technical, immigration, ...
42	Francisco ABREU Native in portugāļu	aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
43	Alexia Klein Native in portugāļu	portuguese, medical, life sciences, pharmaceuticals, proofreading, editing
44	Karine Simões Native in portugāļu	Translation, Proofreading, Editing, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Subtitling, Linguistic Review, ...
45	Noélia Santos Native in portugāļu (Variant: European/Portugal)	european portuguese, european spanish, portuguese literary translator, MT post editor, MTPE, proofreader, editor, portuguese from portugal
46	Vasco Batalha Native in portugāļu (Variant: European/Portugal)	Portuguese, português, espanhol, español, spanish, inglês, english, anglais, tradutor, translator, ...
47	Eduardo Escolar Native in spāņu	interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
48	ronsmith Native in portugāļu	japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
49	Ana Reis-Rogers Native in portugāļu	translation, traducao, tradução, tradutor, interprete, interpreting, proof-reading, revisão, portuguese, french, ...
50	cristina falcão Native in portugāļu	Pharmaceuticals, English, Genetics, Clinical Trials, Pharmacology, Medical, Spanish, Neuroscience, Medical Devices, Languages, ...
51	Pedro Tártaro Native in portugāļu (Variants: Brazilian, European/Portugal)	translation, Portuguese, English, Spanish, content writing, ghostwriting, blogging, translations, localization, editing, ...
52	Edilaine Grandolpho Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	agriculture, B2B, biochemistry, biology, biotechnology, blood collection equipment, brazilian portuguese, brochures, business & commerce, catalyst, ...
53	Lilian Zerbinatti de Oliveira Lourenço Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	portuguese, english, german, biology, molecular biology, biochemistry, medicine, pharmacology, genetics, microbiology, ...
54	Mariana Moreira Native in portugāļu (Variants: Brazilian, European/Portugal)	High quality, flexibility, timeliness, localization, medical, financial, wines, translation, interpretation, portuguese, ...
55	LingoConsult Native in bulgāru	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
56	Jerel Pulicicchio Native in angļu (Variant: US)	portuguese to english translation, native english translator, brazilian portuguese, portuguese, english, native, scientific paper, finance, medical translation, financial statement translation, ...
57	Ivone Dias Native in portugāļu	law, legal, legislation, regulations, contracts, litigation, jurisprudence, biochemistry, medicine, pharmaceuticals, ...
58	Pedro Lamy Ribeiro Native in portugāļu (Variant: European/Portugal)	science, marketing, UI translation, social projects, portuguese, translation, proofreading
59	Fernando Boschiero Native in portugāļu (Variant: Brazilian) , angļu	PT-BR, EN-US, Portuguese translator, English translator, professional translator, academic translation, IT translation, tradução de TI, tradução acadêmica, tradutor profissional, ...
60	Mário Lanças Native in portugāļu	Portuguese to English, Spanish to English, French to English, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, translator, software, technical translation, hardware, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.