Freelance translators » angļu - portugāļu » Cita nozare » Lauksaimniecība » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Mariana Carmo Native in portugāļu	Medicine, Health, Radiologist, Radiology, Engineering, Mechanics, Heavy Machinery, Machinery, Manual, Manuals, ...
102	Domingas SPINOLA PIRES FERNANDES Native in portugāļu (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean)	Portuguese, portugais, portuguese, french, français, frances, traducteur, translator, tradutor, car industry, ...
103	PalavrasWords Native in portugāļu , angļu	Tradução, translation, traducción, traduction, interpretação, interpretation, interpreting, interpretariado, tradutor instantâneo, tradutor, ...
104	Carlos Martins Native in portugāļu	speed, fast, quality, literature, business, best
105	Silvana Rinaldi Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	ArrayMedicīna (vispārīgi), Uzturs
106	Michelle Hapetian Native in portugāļu (Variant: European/Portugal)	portuguese, translation, interpretation, proofreading, english to portuguese, french to portuguese, spanish to portuguese, pharmaceuticals, literature, non fiction, ...
107	Joao Correia Native in portugāļu (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Translator, Translation, Portuguese, Native, Oil, Gas, Technical, IT, Engineering, Arts, ...
108	Salvador Scofano and Gry Midttun Native in norvēģu , portugāļu	<b>oil & gas</b>, <b>engineering</b>, <b>olje og gass Brasil</b>, <b>olje og gass Angola</b>, software, hardware, <b>Electronics, Electronic Engineering</b>, oversetter til portugisisk, oversettelser til portugisisk, ...
109	Oceaner Text Native in korejiešu	ArrayMedicīna: kardioloģija
110	Noelia Cornejo Native in spāņu , angļu	englush, spanish, french, italian, portuguese, arabic, translation, interpretation, localization, terminology, ...
111	Sonia Amadeo Native in portugāļu (Variant: Brazilian) , angļu	portuguese, agribusiness, business, international trade, tourism, legal, court, immigration, ICE, DHS, ...
112	Fatima Noronha Native in portugāļu (Variant: European/Portugal)	portuguese, science, sports, outdoor, medicine, health care, scuba diving, diving, environment, life sciences, ...
113	Paulo Moreira Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Português, tecnologia, farmacêutica, técnica, médica, computadores, manual de equipamentos, religiosas.
114	Thiago Masato Costa Sueto Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, brasilianisches portugiesisch, português brasileiro, american english, amerikanisches englisch, inglês americano, inglês estadunidense, us english, software, linux, ...
115	Maria Meneses Native in portugāļu	translation, patents, chemistry, chemical engineer, genetics, biology, pharmaceuticals, medicine, biotecnhology, tradução, ...
116	Marilia Sette Câmara Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Portuguese, English, translation, subtitling, proofreading, editing, copyediting, market research, academic, ...
117	Tashira Taís Marrero-Rivera Native in spāņu	spanish, english, portuguese, french, linguistics, education, culture, multiculturalism, social sciences, literature, ...
118	shirley damazo Native in portugāļu (Variant: Brazilian) , angļu (Variant: British)	ArrayMedicīna: farmaceitiskie produkti, Medicīna: instrumenti, Medicīna: veselības aprūpe, Medicīna (vispārīgi), ...
119	Ana Mendes Native in portugāļu	Portuguese, interpreter, children's books, literature, spirituality, history, social sciences
120	mocampiteli Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	portuguese, science, technology, medicine, biology, physics

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.