Freelance translators » angļu - portugāļu » Bizn./finanses » Reklāma / sabiedriskās attiecības » Page 21

	Freelance translator native in	Specializes in
401	Angela Eickhoff Alves Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	english, portuguese, brazilian portuguese, portuguese translation, brazilian portuguese translation, brazilian translation, portuguese translator, brazilian portuguese translator, brazilian translator, english to portuguese, ...
402	Eduardo Davi Geraldo Native in portugāļu (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Translator, Portuguese, Brazil, Portugal, languages. services, Eduardo, Geraldo.
403	Vitor Miranda Native in portugāļu	English, Portuguese, Technology, Supply Chain, Pharmaceutical, Chemical, Energy, Games, Sales, Photo & Video, ...
404	Sandra Florio Native in portugāļu	English, Portuguese, marketing, advertising, media, banking, games, localization.
405	Antonio João Silva Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	ArrayTekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, Vārdi (personu, uzņēmumu), Fotografēšana/attēlveidošana (un grafiskais dizains), Mūzika, ...
406	Alessandro Chmiel Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	ArrayMūzika, Kosmētika, skaistumkopšana, Vārdi (personu, uzņēmumu), Fotografēšana/attēlveidošana (un grafiskais dizains), ...
407	Helena Grahn Native in portugāļu , angļu	simultaneous interpreter, consecutive interpreter, telephone interpreter, Brazilian Portuguese, Portuguese, Swedish, English, medical, business, pharmaceutical, ...
408	Mayra Vieira Borges Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Brazilian, Portuguese, English, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, website, ...
409	Henrique Mendes Native in portugāļu (Variants: Brazilian, European/Portugal)	portuguese, english, spanish, french, it, software, online, database, philosophy, global, ...
410	Maurice Lisbona Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	portuguese, computers, technology, software, localization, business, finance, automotive, contracts, personal, ...
411	Juliane Willrich Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	portuguese haircosmetics beauty industry forestry machinery environment HR
412	Joao Correia Native in portugāļu (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Translator, Translation, Portuguese, Native, Oil, Gas, Technical, IT, Engineering, Arts, ...
413	Carlos Angelo Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Advertising / Public Relations, Aerospace / Aviation / Space, Astronomy & Space, Automation & Robotics, Computers general, Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems; Networks, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, ...
414	Eric Dos Santos Native in portugāļu (Variant: Brazilian) , itāļu	Traducteur, traduction en portugais, interprete portugais, interprete brésilien, traduction technique, traducteur juridique, interprete français portugais, traduction brésilien, Traduttore portoghese, interprete Rio 2016, ...
415	Ali Ambrosio Native in angļu	portuguese, translator, interpreter, copywriter, copywriting, marketing, market research, international cooperation, education, IEP, ...
416	Isabell Egner Native in vācu (Variants: Austrian, Bavarian, Swabian, Germany) , portugāļu (Variants: Cape Verdean, European/Portugal, Angolan, Mozambican, Brazilian)	Marketing, Advertising, Social Media, Art, Culinary, Fashion, Latin, Portuguese, German, English, ...
417	BJC Native in portugāļu (Variants: South African, Angolan, Mozambican, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal) , angļu	Brazilian Portuguese, International Spanish, maritime shipping, government biddings, licitações, power generation, foreign trade, information technology, computing, networking, ...
418	rita oliveira Native in portugāļu	translation, translating, subtitling, portuguese, french, english
419	PalavrasWords Native in portugāļu , angļu	Tradução, translation, traducción, traduction, interpretação, interpretation, interpreting, interpretariado, tradutor instantâneo, tradutor, ...
420	Laura Genevrois Native in portugāļu (Variant: European/Portugal)	Portuguese, European Portuguese, African Portuguese, edition, proof-reading, translation, localization, subtitling, agriculture, forestry, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.