Freelance translators » anglais vers japonais » Technique / Génie » Transport / expédition » Page 1

Below is a list of anglais vers japonais traducteurs indépendants spécialisés en Technique / Génie: Transport / expédition. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

114 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Yerzhan Kabiyev
Yerzhan Kabiyev
Native in russe Native in russe, kazakh Native in kazakh
japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
2
Yasuhisa Iwakawa
Yasuhisa Iwakawa
Native in japonais Native in japonais
Labor issues, international issues in general, energy, environment, tourism, art and culture, manuals (work procedure, game), agriculture, IT, ...
3
Mariko Pfister
Mariko Pfister
Native in japonais Native in japonais
japanese, english, german, translation, localization, copywriting
4
Mami Yamaguchi
Mami Yamaguchi
Native in japonais (Variants: Standard-Japan, Hiroshima, Kansai) Native in japonais
Material Safety Data Sheet, chocolate, Europe tour, amino acid, brain research, science, nature, neuroscience, technical translation, DNA, ...
5
Sadao Sasaki
Sadao Sasaki
Native in japonais Native in japonais
IT, Computer, Software, Hardware, Telecommunication, localization, Web, site, HTM, XML, ...
6
Hiroko Kohaya
Hiroko Kohaya
Native in japonais (Variant: Standard-Japan) Native in japonais
Japanese, writer, editor, proofreader, English-Japanese, translation, high-quality, technology, automobile, IT, ...
7
Harry Oikawa
Harry Oikawa
Native in japonais Native in japonais
Japan, Japanese, English, translation, translator, interpreter, documentation, business document, commercial document, publication, ...
8
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabe Native in arabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9
BristolTEc
BristolTEc
Native in anglais Native in anglais, espagnol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in espagnol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
10
Naoko Wada
Naoko Wada
Native in japonais Native in japonais
manual, machine, Automobile, culture, sports, patent, medical devicee, media, tourist, travel, ...
11
Akemi Shiomitsu
Akemi Shiomitsu
Native in japonais Native in japonais
Japanese Translator, Trados, Across, Memsource, Interpreter, IT, Mechanical, Medical, Valves, Cameras, ...
12
Nana Tanaka
Nana Tanaka
Native in japonais (Variant: Standard-Japan) Native in japonais
English, Japanese, specifications, IT, computers, software, Nadcap, ISO, AMS, ASTM, ...
13
Yuki Okada
Yuki Okada
Native in japonais Native in japonais
engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
14
Phamanee Tougeron
Phamanee Tougeron
Native in thaï/siamois Native in thaï/siamois
traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
15
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in indonésien (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indonésien, anglais (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in anglais
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
16
Eiko Sato
Eiko Sato
Native in japonais Native in japonais
narrative texts, commercial contracts, operation manuals, user's guide, advertisement, germany, factory automation, FA, machining center, trains, ...
17
Mika Kodama-Douglas
Mika Kodama-Douglas
Native in japonais Native in japonais
ERP, Software, Manufacturing, Marketing, Copywriting, html, Education, Films
18
Akiko Masuda
Akiko Masuda
Native in japonais Native in japonais
translation, interpretation, fashion, cosmetics, art, culture, food, beverage, travel, marketing, ...
19
Shin Nakajima
Shin Nakajima
Native in japonais (Variant: Standard-Japan) Native in japonais
Japanese, native, technology, software
20
Yasutomo Kanazawa
Yasutomo Kanazawa
Native in japonais Native in japonais
Yasutomo Kanazawa English to Japanese Translator, English to Japanese Translation, English, Japanese, German, Italian, Spanish, French, MTPE, Business/Commerce, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,449,300recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.