Freelance translators » angļu - franču » Medicīna » Dzeja un literatūra » Page 23

	Freelance translator native in	Specializes in
441	Severine Rimbault James Native in franču	English, French, Spanish, Italian, textile, finance
442	fmthac Native in franču	French, automotive, technical, administration, management
443	GaroTypos Native in franču (Variant: Standard-France)	traduction, relecture, rédaction, transcréation, littérature, traduction littéraire, rédactionnel, copywriting, correction, proofreading, ...
444	Louise-Marie (X) Native in franču (Variant: Standard-France)	Array
445	Donovan Herisson Native in franču	japonais, français, anglais, japanese, french, english, computers, game design, game localization, software, ...
446	Nicolas Gagné Native in franču (Variant: Canadian)	english, french, video game localization, french translator, tourism, esports, arts, culture, gaming, video games, ...
447	Marilyne Gour Native in franču	French, art, culture, travel and tourism
448	Théophile Bismuth-Sauron Native in franču	French translator, legal translator, literary translator, English to French translator, French to English translator, English to French legal translator, French to English legal translator, English to French literary translator, English to French academic translator, French to English translator from Paris, ...
449	Emmanuelle Roue Native in franču	video games, localization, software, medical, pharmaceutical, marketing, Web
450	Gilles Wandel Native in franču	General translation, literature, art, history, social sciences, marketing, creative translation, transcreation, English, Spanish, ...
451	Luna Jungblut Native in franču (Variant: Standard-France)	french, english, translation, translator, music, museums, marketing, cultural events, creative professional, workshops, ...
452	Laurent Di Raimondo Native in franču	lawyer, barrister, court, tribunal, métiers du droit (legal professions), droit français (French law), activités juridiques et judiciaires (legal and judicial matters), english, french, translator, ...
453	Christiane Buttke Native in vācu	Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
454	Valentina Marocco Native in itāļu	english, french, literature, subtitling, voiceover, proofreading, italian, german, spanish, dubbing, ...
455	Sabrina Sattnin Native in angļu (Variant: British) , portugāļu (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
456	Zerina Mignard Native in angļu (Variant: Canadian) , albāņu	english, anglais, french, français, albanian, shqip, canadian, canadien, Canada, Toronto, ...
457	Jeffrey Probst Native in angļu (Variant: US)	French, English, Aerospace, aviation, Airbus, Safran, Astrium, Arianespace, energy, EDF, ...
458	Lucia Lia Pittau Native in franču , itāļu	legal, légal, legale, business, finance, finanza, culinary, culinario, ships, maritime, ...
459	Electra Koutsivitis Native in franču , grieķu	french, greek, translator, mothering, attachment parenting, AP
460	Madalina Florescu Native in rumāņu (Variant: Romania) , franču (Variant: Standard-France)	French, medecine, health sciences, pharmacology, clinical research, clinical essays, terminology

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,500tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.