Freelance translators » angļu - franču » Medicīna » Dzeja un literatūra » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Anais Devenish Native in angļu (Variants: British, UK, Canadian, New Zealand, South African, US, French, Australian)	French, Translation, translator, Humanities, travel, tourism, art, writing, literature, communication, ...
242	Yves Carman CHERUBIN Native in haitiešu-kreoļu (Variant: Standard-Haiti) , franču (Variant: Standard-France)	Computer, Technology, Software, IT, General, Haitian Creole, Music, Medical, Art, Accounting, ...
243	Emmanuel Pierreuse Native in franču (Variant: Standard-France)	Legal, Medical, Technical, Business, Consecutive, Simultaneous, Interpreting, French.
244	Sophie Vuille Native in franču (Variants: Swiss, Standard-France)	Translation, proofreading, Legal translation, French, German, English, Marketing, Technical Translation, Medical Translation
245	Joanna Pavadé Native in franču	Spanish, French, English, translation, proofreading, MTPE, Technical, Marketing, Natural Sciences, Arts, ...
246	Yves Bergougnoux Native in franču (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, African, Standard-France, Haitian)	business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
247	Constance de Crayencour Native in franču (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian)	french, english, german, italian, greek, dutch, flemish, translation, translator, traduction, ...
248	Elise Lignian Native in franču	English-French translator, Russian-French translator, Spanish-French translator, French translator, translator, translation, French copywriter, copywriting, French proofreader, proofreading, ...
249	Clarisse Chane-to Native in franču (Variant: Standard-France)	Literature, media, newspaper articles, education, art, painting, history, law
250	Alexandre Dubé-Belzile Native in franču	English, French, Spanish, French Canadian, translator, journalist, editor, copywriter, inclusive writing
251	Kévin Bacquet Native in franču	Kévin Bacquet, traduction juridique russe, traduction juridique anglais, traduction juridique français, traduction médicale, traduction spécialisée, traducteur de qualité et bon marché, traducteur, Efficient Internet researcher, traducteur pas cher, ...
252	Raphaël Gingras Native in franču	environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
253	Charlotte Blot Native in franču	French, pedagogy, linguistics, health, beauty, literature, social sciences, travel, tourism, art, ...
254	Helen Portefaix Native in franču (Variant: Standard-France)	translator, translation, english, french, english to french, literature, literary translation, literary translator, fiction, novel, ...
255	Bolajoko Olugbile Native in jorubu	English, Yoruba, Igbo, Hausa, Efik, Edo, Twi, wolof, Amhari, Aramaic, ...
256	Gabriella Bertelmann Native in angļu , vācu	Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
257	Guetta Native in turku (Variant: Standard-İstanbul ) , franču (Variant: Standard-France)	français turc
258	Merwyn Native in franču , vidusfranču (ap 1400.-1600.)	literature, science_fiction, fantasy, computers, video_games, gaming, internet, business, sciences_of_antiquity, ancient_history, ...
259	Anne Durand Native in franču	technology, tourism, litterature, automotive, music, guide, trolleybus, tramway, ski, snowboard, ...
260	Catherine ROY Native in franču (Variants: Swiss, Standard-France)	translator, traductrice, traducteur, traduction, allemand, german, français, french, technical field, literary, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.