Freelance translators » английский => чешский » Право/Патенты » Page 1

Below is a list of английский => чешский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

131 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alžběta Amien
Alžběta Amien
Native in чешский Native in чешский, французский Native in французский
traductions, překlady, traducteur, překladatel, preklady, prekladatel, czech, french, food industry, nutrition, ...
2
Misha Smid
Misha Smid
Native in чешский Native in чешский, английский Native in английский
ArrayЮриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом)
3
Petr Hrabe
Petr Hrabe
Native in чешский (Variant: Standard-Czech) Native in чешский
Czech, IT, finance, Forex, shares, stocks, options, investing, trading, mobile, ...
4
Lenka Mandryszová
Lenka Mandryszová
Native in чешский Native in чешский
Czech, contracts, law, marketing, pharmaceuticals, medicine
5
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабский Native in арабский
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6
Roberto Lombino
Roberto Lombino
Native in итальянский Native in итальянский, чешский Native in чешский
web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
7
Lukas Kadidlo
Lukas Kadidlo
Native in чешский Native in чешский
Life science, clinical trials, informed consent forms, instructions for use, manuals and software for medical devices, patient information, production manuals, SAE and SOP procedures, package inserts and labels, regulatory documents, ...
8
Jirina Nevosadova
Jirina Nevosadova
Native in чешский Native in чешский
business, marketing, contract, law, legal, engineering, education, art, history, mining, ...
9
Klára Ježková
Klára Ježková
Native in чешский Native in чешский
czech, english, spanish, slovak, law, legal, business, finance, blockchain, cryptocurrencies, ...
10
Martin Janda
Martin Janda
Native in чешский Native in чешский
english to czech translations, medical translations to czech, clinical study translation to czech, clinical trial translation to czech, IVRS translation to czech, SPC translation to czech, pharmacology translation to czech, PIL translation to czech, chemistry translations to czech, chemical translations to czech, ...
11
Scantext
Scantext
Native in датский Native in датский, шведский Native in шведский
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
12
Radosveta Golden
Radosveta Golden
Native in болгарский Native in болгарский
Bulgarian, medical, pharmaceuticals, clinical trial, health care
13
Eva Rusniok
Eva Rusniok
Native in чешский Native in чешский
Tschechisch, Finanzwesen, Bankwesen, Versicherungswesen, Marketing, Gastronomie, Pharmazie, Wirtschaft, Maschinenbauindustrie, Bauwesen, ...
14
Jan Mádr
Jan Mádr
Native in чешский Native in чешский
English, Dutch, Czech, economics, business, law, computers, IT, European Union, human resources, ...
15
Jaroslav Hyspecký
Jaroslav Hyspecký
Native in чешский Native in чешский
Klíčová slova: law, contract, computer, software, localization, Czech, English, translations, interpreting, proofreading, ...
16
Pavel Slama
Pavel Slama
Native in чешский Native in чешский
Czech, English, Spanish, linguist, Czech linguist, interpreting services, interpreter, interpreting, conference interpreting, public service interpreting, ...
17
LingoConsult
LingoConsult
Native in болгарский Native in болгарский
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
18
Pavel Kraus
Pavel Kraus
Native in чешский Native in чешский
5+ years translation and CAT experienced, English, German, Japan, Slovak, Czech native, IT, Engineering, Marketing, translation, ...
19
Eva Bulínová
Eva Bulínová
Native in чешский (Variant: Standard-Czech) Native in чешский
Czech, English, German, finance, insurance, customs, law
20
Petr Moczek
Petr Moczek
Native in чешский Native in чешский
czech, english, translator, engineering, automation, automotive, electric vehicles, control, robotics, technology, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,447,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.