Freelance translators » ķīniešu - angļu » Cita nozare » Zivkopība » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ekitai Native in hindi , angļu	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
2	Xuan Zhao Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Simplified)	more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
3	Igor Lee Native in ķīniešu , angļu	CAT ( Trados) User -Senior English-Chinese Nuclear Translator (TTechnical Translator, Engineering Translator, Nuclear Translator, Chemical Translator, Shipbuilding Translator
4	Mark Pleas Native in angļu (Variant: US)	和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...
5	Phamanee Tougeron Native in taju	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
6	Stephanos Choi Native in korejiešu	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
7	Huo Gejun Native in ķīniešu (Variant: Simplified)	Chinese, legal, financial, marketing, contract, tourism, technology, mechanical, computer
8	jing kong Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Simplified)	marketing, education, economy, finance, localization, corporate standards manual
9	Mingcan Fan Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Simplified)	English to Simplified Chinese, Simplified Chinese to English, translator, localizer, life science, IT, electromechanics, marketing, hospitality, automobile, ...
10	Hisyam Muhammad Native in malajiešu (Variant: Malaysian) , angļu	Malay, english to malay translation, translation services, malaysia
11	Linguainfo Services Native in angļu (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
12	Iara Gomes Native in portugāļu (Variants: Cape Verdean, European/Portugal, Brazilian, Angolan)	portuguese, chinese, english, localization, games, software, journalism, fiction, documents, IT, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,600tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.