Freelance translators » arābu - angļu » Zinātne » Tieslietas: nodokļi un muita » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nasrin Khill-Lyle Native in arābu , ebreju	arabic legal translation, hebrew legal translation, arabic translation, hebrew translation, arabic to english translation, hebrew to english translation,
2	Abdelrahman Ahmed Hamid Abdelrahman Native in arābu (Variants: Sudanese, UAE)	English to Arabic technical manuals translator, Arabic translation for medical reports, Business document translator in Arabic, Expert in Arabic localization services, Chemical material safety data sheets translation, Arabic translator for games and computer software, Websites translation and localization in Arabic, Online training materials in Arabic translation, Trans-creation services for oil and gas industry, Specialized in chemistry and biology translation, ...
3	George Aziz Native in angļu , arābu	Arabic-English translation, translation, English-Arabic translator, Freelance translator, Website Localization, Movie Subtitling English to Arabic, High Quality Translation, Film translation English to Arabic, Proofreading, Arabic, ...
4	ABDESSAMAD BINAOUI Native in angļu (Variants: US, UK) , arābu (Variant: Moroccan) , franču (Variants: Standard-France, Moroccan, African)	ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
5	Tim Friese Native in angļu	arabic, spanish, portuguese, hebrew, mexico, law, legal, translation, chicago, energy, ...
6	Dalia Boulis Native in franču , arābu	ArrayMedicīna: kardioloģija, Medicīna: instrumenti, Medicīna: veselības aprūpe, Medicīna (vispārīgi), ...
7	einass kandil Native in arābu , angļu	English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
8	Wali S. Native in puštu (Variants: Afghani, Pakistani ) , dariešu	Afghan, Afghanistan, Pashto, Pushto, Pukhto, Pakhto, Dari, Persian, Farsi, Translate, ...
9	Ali Abdulmaqsood Native in arābu	Translation, interpretation, localization, written translation, subtitling, editing / proofreading, website localization, software localization, translating, MT post-editing, ...
10	Sameh Elnokaly Native in arābu (Variants: Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) , angļu	Arabic, , Arabic translations, translations, Arabic localization localization, localization, localization, multilingual DTP, Arabic DTP DTP, DTP, ...
11	Omar Ali Native in arābu	Marketing, PR, SDL Studio, Economy, software localization, technical manuals, Auto, banking, legal, religion, ...
12	Asim Fageary Native in arābu (Variants: Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Iraqi, Kuwaiti, Jordanian, Yemeni, Sudanese, Lebanese, Syrian)	Translator and Interpreter; Technical, Finance, Legal, Contracts, Medical, Accounts, Management, IT and all engineering like mechanical Automotive, Railways, Factories, ...
13	Huda Al-Hussain Native in arābu , Simple English , angļu	16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
14	Elham Khalil Native in arābu	Accurate, precise, mindful of cultural variations, on time, no typos, spelling or grammar mistakes, contextual translation
15	Sherif Maklad Native in arābu (Variant: Egyptian)	Arabic Translator, Professional Arabic Translation, English-Arabic Translation, Arabic-English Translation, Arabic Translation Services, Certificate Translation, Legal Translation, Accurate Translation, Excellent Translation Customized, Accurate & Fast English↔Arabic Translation Services| Proofread| Editing| Subtitling, ...
16	ENRICO HONNORAT Native in itāļu (Variant: Standard-Italy) , angļu (Variants: British, South African, UK, US)	translator english italian arabic law general subjects
17	Magdi AbdelWahed Fawzi Darwish Enaba Native in arābu (Variant: Egyptian)	Arabic, Egypt, Localization, Translation, Interpretation, fast service, reliable business, legal, Financial, tourism, ...
18	Sarah Hamed Native in arābu	Translator, Medical, e-commerce, DTP, Legal, Financial, cat tools, general, technical, subtitle, ...
19	OnlineArabic Native in arābu	Law, IT, Computer, Software, Marketing, Education, Religion, Social sciences, Finance, Technical, ...
20	Sabry Hameed Native in arābu	Arabic, Farsi, Urdu, Dari, Turkish, Kurdish, Hindi, translation, translator, translators, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.