Freelance translators » arābu - angļu » Zinātne » Vēsture » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Aso Mohamed Salah Native in kurdu , arābu (Variants: Standard-Arabian (MSA), Iraqi)	Kurdish Sorani, Kurdish, Iraq, Arabic, Modern Standard Arabic, MSA, Erbil, Sulaymaniyah, English-Kurdish Translator, Iraqi Kurdish, ...
2	Sohair Derbalah Native in arābu	Translation, Localization, Proofreading, proofing, Editing, Software, Hardware, WebSite, Electronics, Engineering, ...
3	Emad Taha Native in arābu	English to Arabic, Arabic to English, English into Arabic translation, Arabic translation, Arabic, English, Arabic translation, Arabic translator, translator, English, ...
4	Susan Copeland Native in angļu (Variant: British)	Arabic, French, Spanish, Italian, English, français, español, italiano, anglais, traduction, ...
5	Ahmed Algelany Native in arābu	Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
6	Abdelmonem Samir Native in arābu	Abdelmonem Samir, translation from english into arabic, arabic english translation, english arabic freelance translator, english arabic translation, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, UN translation, UN interpreter, reports, ...
7	Omar Fassi Fehri Native in franču , arābu	film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
8	Altayyeb Attallah Native in arābu	Translation Services in EN into AR and Vice versa
9	Haytham Boles Native in arābu , aramiešu	Translator, Languages, Arabic, English, MA in Translation, Medical, Legal, Education, Interpreter (Healthcare Interpreting), Cultural Broker, ...
10	Chris S-C Native in angļu	ArrayMāksla, daiļamatniecība, gleznošana
11	Nahla Elfeky Native in arābu (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	English/Arabic/English legal translation
12	Aisha Maniar Native in angļu (Variants: UK, British)	French, Arabic, law, international development, history, human rights, art, education, international organizations
13	Kamal Idkaidek Native in grieķu (Variants: Cypriot, Modern) , arābu (Variants: Palestinian, Egyptian, Syrian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Lebanese)	Arabic into Greek translator, Greek into Arabic translator, Hebrew into Greek translator, Hebrew into English translator, English into Arabic translator, games localization, cinema, drama, film, documentary, ...
14	Simone Fahim Native in arābu (Variant: Standard-Arabian (MSA))	arabic translation services, translators, localization, linguist, linguistic, language services, arabic language translation, translation, translations, subtitling, ...
15	Abd Alrahman Almidani Native in arābu (Variants: Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Saudi , Syrian, Lebanese, Iraqi, UAE)	arabic, english, certified translation, sworn translation, localization, translation, legal translation, general translation
16	Christopher Combs Native in angļu (Variant: US)	Arabic, English, Spanish, Portuguese
17	Tarek Salem Native in angļu (Variant: US) , arābu (Variant: Egyptian)	English, Arabic, economic translation, translation, legal translation, general translation, Forex translation, IEP translation, Individualized Education Plan translation, 504 plan translation, ...
18	Mohamed Gaafar Native in arābu (Variant: Standard-Arabian (MSA))	Arts, Social Science, fine arts, technincal, business, finance, political, commercial, Legal, Law, ...
19	EXCEL TRANSLATION Native in indonēziešu (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia)	transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
20	Camille Abou Jamra Native in arābu , franču	Advertising, Agriculture, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Art, Astronomy, Automotive, Aviation, Botany, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,600tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.