Freelance translators » arābu - angļu » Medicīna » Kosmētika, skaistumkopšana » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	reem nuseibeh Native in arābu , angļu	Military, Legal, contract law, history, patent law, children's boojs, books, technical, social science, politics, ...
42	4localize Native in arābu , angļu	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
43	einass kandil Native in arābu , angļu	English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
44	Madeha Ghagary Native in arābu (Variants: Syrian, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Lebanese)	marketing, education, society in general, literature, sience, children, gambling, health care, history, general issues, ...
45	Victorin (Vicky) Ramla Native in arābu (Variants: Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Syrian)	Arabic, medical, social, computers, technology
46	Mona Sabry Native in arābu , angļu	Array
47	TargamaT team Native in arābu (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , franču (Variant: Standard-France)	English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Arts & Crafts, Painting, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, ...
48	Sana Hilal Native in spāņu (Variants: Venezuelan, Standard-Spain, Latin American)	اسباني, Transcription, spanish, subtitling, environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, ...
49	Dalia Nour Native in arābu (Variants: Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Sudanese, Egyptian, Saudi , UAE)	English to Arabic translator, Arabic to English translator, Arabic interpreter, English interpreter, English to Arabic Interpreter, simultaneous interpreter, Consecutive Interpreter, Arabic Subtitler, English Subtitler, Transcriber, ...
50	Sherif Nabil Native in arābu , vācu	loyal, Arabic, Sherif, software, translation, literature, English, freelancer, documentation
51	Abdulgafoor Moulana Native in tamilu , angļu , arābu	Arabic, English, Tamil, Translation and voice editing, Interpretation, Proof Reading, Arabic Website Translation, Arabic Localization, Arabic Chat Support, Arabic Email Marketing, ...
52	Fouad Hassaan Native in arābu	Automotive, medical, technical, software, hardware, experience, cars, trucks, manuals, websites, ...
53	Dr. KareemAddin Maklad Native in arābu	medicine, medical, pharmaceutical, biomedical, medical devices, clinical trials, clinical studies, protocols, consent forms, scientific, ...
54	Sameh Elnokaly Native in arābu (Variants: Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) , angļu	Arabic, , Arabic translations, translations, Arabic localization localization, localization, localization, multilingual DTP, Arabic DTP DTP, DTP, ...
55	Mahmoud El-feky Native in arābu (Variant: Egyptian)	Arabic, language, localization, editing, content, translator, translation, transcreation, proofreading, reviewer, ...
56	AyaImad Native in arābu	Array
57	Hala Magdy Native in arābu (Variants: UAE, Egyptian, Syrian, Kuwaiti, Palestinian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Libyan) , angļu (Variants: British, UK, US)	Medicine, IT, marketing, business, technology applications, computer hardware and software, e-business, multimedia, life sciences, human resources, ...
58	Mohamed Amin Native in arābu	arabic translator, english to arabic translator, english arabic translator, arabic translation, english to arabic translation, english arabic translation.translation, english arabic translation, it translation, it translation arabic, computer translation, ...
59	Sarah Habib Native in arābu	Array
60	Najd Alba Native in arābu (Variant: Saudi )	Array

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.