Freelance translators » arābu - angļu » Bizn./finanses » Mehānika / mašīnbūve » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Alex Denver Native in angļu	ArrayPavārmāksla / kulinārija, Medicīna: farmaceitiskie produkti, Medicīna: instrumenti
22	BristolTEc Native in angļu , spāņu (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
23	TargamaT team Native in arābu (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , franču (Variant: Standard-France)	English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Arts & Crafts, Painting, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, ...
24	Dr. Sahib Bleher Native in vācu	automotive, aeronautical, aviation, IT, legal, financial
25	Ashraf Al Saad Native in arābu	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
26	Besho Maher Native in arābu , angļu	بيشو ماهر, بيشوي ماهر, Besho Maher, Beshoy Maher, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, Inglese al fornitore arabo di traduzione, ...
27	Emad Taha Native in arābu	English to Arabic, Arabic to English, English into Arabic translation, Arabic translation, Arabic, English, Arabic translation, Arabic translator, translator, English, ...
28	Sohair Derbalah Native in arābu	Translation, Localization, Proofreading, proofing, Editing, Software, Hardware, WebSite, Electronics, Engineering, ...
29	Sarah Hamed Native in arābu	Translator, Medical, e-commerce, DTP, Legal, Financial, cat tools, general, technical, subtitle, ...
30	Emad Abderrahman Native in angļu , arābu	German, English, Arabic, Legal, Localization, Religion, Finance, Commerce, Literature, Management, ...
31	Alaa Zeineldine Native in arābu , angļu	Technical, automotive, educational, pedagogy, electrical, computer, electronic, IT, software, HTML, ...
32	mohamed aglan Native in arābu (Variant: Egyptian)	medical translation, pharmaceutical translation, legal translation, Judicial Papers, English/Arabic subtitling, Software localization
33	Dalia Boulis Native in franču , arābu	ArrayMedicīna: instrumenti, Medicīna: veselības aprūpe, Medicīna (vispārīgi), Arhitektūra, ...
34	Mohammed Zaroug Native in arābu	English Arabic Translator, Sudanese Arabic, MSA Arabic, modern standard arabic, juba arabic, chad arabic, sudan, arabic sudan, sudan arabic
35	hassan zekry Native in arābu	REAL ESTATE, TOURISM, ECONOMICS
36	Abdelrahman Ahmed Hamid Abdelrahman Native in arābu (Variants: Sudanese, UAE)	English to Arabic technical manuals translator, Arabic translation for medical reports, Business document translator in Arabic, Expert in Arabic localization services, Chemical material safety data sheets translation, Arabic translator for games and computer software, Websites translation and localization in Arabic, Online training materials in Arabic translation, Trans-creation services for oil and gas industry, Specialized in chemistry and biology translation, ...
37	Jane Huang Native in angļu	patent, game, medical, localization, globalization
38	Sherif Nabil Native in arābu , vācu	loyal, Arabic, Sherif, software, translation, literature, English, freelancer, documentation
39	Khaled Al-Shehari Native in arābu	Arabic Translator, legal translator, marketing, manuals, TRADOS, kshehari, Khaled Al-Shehari, Khalid Al-Shehari, خالد الشهاري, مترجم, ...
40	OnlineArabic Native in arābu	Law, IT, Computer, Software, Marketing, Education, Religion, Social sciences, Finance, Technical, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.