Interpreters » angļu - spāņu » Tech/Engineering » Filosofija

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	THAIS PEREIRA GOMES Native in portugāļu (Variant: Brazilian) , arābu (Variants: Syrian, Lebanese)	portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
2	Martin Boyd Native in angļu	academic, art, biography, culture, education, fiction, general, history, journalism, legal, ...
3	Carl Stoll Native in angļu , spāņu	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
4	Ivana Stojanovic Bilanovic Native in serbu (Variant: serbian) , spāņu (Variants: Standard-Spain, Latin American, Canarian)	serbian, spanish, english, marketing, computers, localization
5	Neus Comadran Trabal Native in spāņu	Mūzika, Dzeja un literatūra, Folklora, Kosmētika, skaistumkopšana, ...
6	Inés Belaustegui Native in spāņu	Concisión, claridad, coherencia, concise, clear, consistent. Translation & Interpreting fields: Banking software, Patents, Nuclear Energy Industry, Olive Oil industry, Forestry, ...
7	Lorena Gomez Native in spāņu
8	José Arroyave Native in spāņu (Variants: Colombian, Latin American)	Slengs, Fotografēšana/attēlveidošana (un grafiskais dizains), Mūzika, Valodniecība, ...
9	Elizabeth Chivers Native in angļu	Dzeja un literatūra
10	Daniel Waterman Native in angļu (Variants: US, Irish, Canadian, Australian, US South, British, UK, South African) , spāņu	Idiomas / aforismi / teicieni, Slengs, Dzeja un literatūra, Valodniecība, ...
11	Mariana Briseno Native in spāņu (Variants: Mexican, Standard-Spain, US, Latin American)	localization, translation, english, spanish, french, latinamerica, mexico, switzerland, certified, español, ...
12	José Luis de la Torre Nemenz Native in spāņu (Variant: Mexican)	Spanish, music, arts, humanities, general, software, literature,
13	Patricia Miaja Menéndez Native in spāņu	English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
14	Magali Bramon Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) , itāļu (Variant: Standard-Italy)	spanish, italian, french, english, tibetan, philosophy, buddhism, marketing, transcreation, copywriting, ...
15	María Begoña Martínez Pagán Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, business
16	Sebastian Burch (MSc) Native in angļu (Variant: British) , spāņu	spanish, english, science, medical, technology, ecology, psychology, localization
17	Lara Garau Native in spāņu (Variants: Argentine, Latin American)	Spanish, LAS, subtitles, technical, sworn translator, Argentina, freelance, subtitling, subtitle, subtitulos, ...
18	Leigh Hile Native in angļu	Folklora, Valodniecība, Dzeja un literatūra, Slengs, ...
19	Jozsef Gal Native in ungāru , rumāņu	IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
20	Luz Constanza Gómez Sánchez Native in spāņu (Variants: Colombian, Latin American, Standard-Spain)	Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.