Interpreters » angļu - spāņu » Other » Naftas rūpniecība/zinātne

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Carlos Cibrián Uhalte Native in spāņu	traductor, traducciones, técnicas, científicas, técnica, ciencia, técnico, científico, alemán, inglés, ...
2	Rafael Porlan Native in spāņu	cognitive debriefing, medicine, drugs, pharmacy, history, localisation, IT, hardware, psychology, education, ...
3	Eduardo Jesus Verduzco Martinez Native in spāņu (Variant: Mexican)	traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
4	Luis Herrera Native in spāņu (Variant: Chilean)	Translation, interpreting, German, English, Spanish, MTPE, memoQ, Trados Studio 2024; mining, IT, sustainability; IT- trainer, ...
5	Gabriela Ventrice Native in spāņu	web site, website, technical, patent, trademark, science, medical, law, pharmaceutical, agreement, ...
6	Ana Vanoli Native in spāņu	engineering, international organizatios, health, energy, science, revision, proofreading, environment, fertilizer, maintenance, ...
7	portilla Native in spāņu	translator, interpreter, trainer, business, leadership, management, environment, nuclear energy
8	Laura Garcia Mesa Native in spāņu	medical translation, medical supplies, healthcare industry, diabetes, diabetic supplies, diabetes measuring devices, product description, products specifications, health insurance, member services, ...
9	David Treviño Native in spāņu	spanish, english, translation, finance, energy, legal, marketing, business, economy, proofreading, ...
10	Mario Gonzalez Native in spāņu	Doctor, medicine, interpreting, patient, chart, medical conference interpreter, employee manuals, medical translations
11	Dario Moya Native in spāņu	civil engineering, engineering, construction, building, roads, piping, management, business, spanish, statistics, ...
12	Sahar Moussly Native in arābu , angļu	Fast accurate and committed to deadlines.
13	Juan Carlos Escribano Native in angļu (Variant: US) , spāņu (Variant: Latin American)	Finance, Legal, Marketing, Manufacturing, Advertising, Human Resouces, Medical (General), Environmental, Energy, and Project Management, ...
14	Susana Hourbeigt Native in spāņu	economy, finance, insurance, technical, literary
15	Marisa Cardon Native in spāņu	Valodniecība, Dzeja un literatūra, Medicīna: farmaceitiskie produkti, Medicīna: veselības aprūpe, ...
16	David Meléndez Tormen Native in spāņu	Dzeja un literatūra, Medicīna: farmaceitiskie produkti, Uzturs, Psiholoģija, ...
17	Jefferson Azevedo Native in angļu (Variant: US) , portugāļu (Variant: Brazilian)	portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
18	Leslie Robertson Native in angļu	spanish to english, interpretation, translation, audio translation, media monitoring, transcripción de audio, transcribing, audio translation, audio transcription, transcription, ...
19	Beatrice Mary Blackett Espinosa Native in angļu , spāņu	Liaison, Simulataneous and Conference Interpreting; French and Spanish.
20	Julie Conde Native in angļu , spāņu (Variant: Latin American)	Spanish, simultaneous, interpreter, interpreting, English, conference interpreter, simultaneous interpreter

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.