Interpreters » angļu - spāņu » Other » Idiomas / aforismi / teicieni

The angļu - spāņu translators listed below specialize in the field of Idiomas / aforismi / teicieni. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

152 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Habibulla Josefi
Habibulla Josefi
Native in dariešu Native in dariešu
Licenciado (Destacado) en Filología Hispánica de la universidad de Sheffield, Reino Unido, Zaragoza, España y Porto, Portugal. Estudios Literario de la Universidad de La Habana. General, law, government, Military, Police, Immigration, ...
2
Narcis Jaile Benitez
Narcis Jaile Benitez
Native in katalāņu (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in katalāņu
Dzeja un literatūra, Vārdi (personu, uzņēmumu), Mediji / plašsaziņas līdzekļi, Idiomas / aforismi / teicieni, ...
3
Olivia Hestmark
Olivia Hestmark
Native in angļu (Variant: US) Native in angļu
english, spanish, portuguese, medical translation, medical device translation, technical translation, natural language processing, website localization, video game localization, app Localization, ...
4
Silvana Schneider
Silvana Schneider
Native in spāņu Native in spāņu
Traducción, transcreación, subtitulado, posedición, revisión transcripción, translation, transcription, proofreading, post editing, transcreation, ...
5
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in spāņu Native in spāņu
spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
6
Óscar Delgado Gosálvez
Óscar Delgado Gosálvez
Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) Native in spāņu
Abogado, jurista, especialización, inglés, rumano, español, contratos, manuales, TRADOS, Wordfast, ...
7
Mohamed Elshenawy
Mohamed Elshenawy
Native in arābu Native in arābu, portugāļu (Variant: Brazilian) Native in portugāļu
Portuguese, computers, technology, software, localization Arabic, Spanish, English, all fields, medical, football, ...
8
Hunter Gabb
Hunter Gabb
Native in angļu Native in angļu
Spanish, food and culinary,
9
Juan Manuel García
Juan Manuel García
Native in spāņu Native in spāņu, katalāņu Native in katalāņu
traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
10
Mariana Briseno
Mariana Briseno
Native in spāņu (Variants: US, Latin American, Mexican, Standard-Spain) Native in spāņu
localization, translation, english, spanish, french, latinamerica, mexico, switzerland, certified, español, ...
11
Sofia Villella
Sofia Villella
Native in spāņu Native in spāņu
spanish, voiceover, interpreting, translation, computers, technology, medical, legal, literature
12
Agustin Gonzalez
Agustin Gonzalez
Native in spāņu (Variants: Cuban, Latin American, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine, US, Rioplatense, Mexican, Colombian) Native in spāņu
spanish, books, non-fiction, philosophy, mysticism, religion, psychology, anthropology, sociology, folklore, ...
13
Carmen Valentin-Rodriguez
Carmen Valentin-Rodriguez
Native in spāņu Native in spāņu
Reliable translation, well-organized, confidentiality, knowledge in grammar and latin America idioms, education, health, surveys, all types of certificates, job description, career manual, ...
14
Marcelo González
Marcelo González
Native in angļu (Variant: US) Native in angļu
Latin America, cultural studies, linguistics, literary analysis, literary blackness, education policy, government, history, politics, sociology, ...
15
Gems ANTENOR
Gems ANTENOR
Native in haitiešu-kreoļu (Variant: Standard-Haiti) Native in haitiešu-kreoļu
Idiomas / aforismi / teicieni, Vārdi (personu, uzņēmumu), Valodniecība
16
Simon Amacher
Simon Amacher
Native in angļu Native in angļu
spanish, medical, english, interpret,
17
Pablo Fernandez
Pablo Fernandez
Native in spāņu Native in spāņu, katalāņu Native in katalāņu
Mūzika, Idiomas / aforismi / teicieni, Pavārmāksla / kulinārija, Kosmētika, skaistumkopšana, ...
18
Inés Belaustegui
Inés Belaustegui
Native in spāņu Native in spāņu
Concisión, claridad, coherencia, concise, clear, consistent. Translation & Interpreting fields: Banking software, Patents, Nuclear Energy Industry, Olive Oil industry, Forestry, ...
19
Diana Luna
Diana Luna
Native in spāņu Native in spāņu
Spanish, English, translation, voice over, Español, Inglés, traducción, locución, profesor, Francés, ...
20
Coral Getino
Coral Getino
Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) Native in spāņu
Court, Legal, Medical, Education, Science, Conference, Safety, Ethics, Business, Editor, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.