Interpreters » angļu - spāņu » Art/Literary » Dzeja un literatūra

The angļu - spāņu translators listed below specialize in the field of Dzeja un literatūra. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

360 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

321
Rocio Calvo
Rocio Calvo
Native in spāņu (Variants: Mexican, Latin American, US, Argentine) 
Pavārmāksla / kulinārija, Kosmētika, skaistumkopšana, Dzeja un literatūra, Mediji / plašsaziņas līdzekļi, ...
322
Manuela Rodríguez Oncina
Manuela Rodríguez Oncina
Native in spāņu 
Subtitles, Proofreading, Quality Checker, Audiovisual, General, Medical
323
Pilar Sánchez-Regalado
Pilar Sánchez-Regalado
Native in spāņu (Variants: Mexican, Canarian, Latin American, Venezuelan, Standard-Spain) 
Folklora, Mūzika, Idiomas / aforismi / teicieni, Dzeja un literatūra, ...
324
Fabiola Rocha Nájar
Fabiola Rocha Nájar
Native in spāņu 
spanish translator, english to spanish, sustainability, innovation, arts, culture, marketing, seo, advertising texts, advertising, ...
325
Barbara Tonlio
Barbara Tonlio
Native in franču (Variants: Canadian, Standard-France, Cameroon) 
Movies, Series, TV shows, Documentaries, Interviews, etc.
326
Daniela Otheguy
Daniela Otheguy
Native in spāņu (Variant: Latin American) Native in spāņu
Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...
327
Umutcan Selçuk
Umutcan Selçuk
Native in turku 
english, turkish, subtitle, medical, transcription, mechanical, technology, translation
328
Miguel González Álvarez
Miguel González Álvarez
Native in spāņu Native in spāņu, galisiešu Native in galisiešu
Valodniecība, Dzeja un literatūra, Mūzika
329
Seury Felce
Seury Felce
Native in spāņu 
english, spanish, colombia, venezuela, mexico, USA, latin america, argentina, technology, software, ...
330
José Gómez Garza
José Gómez Garza
Native in spāņu (Variants: Latin American, Mexican) Native in spāņu, angļu (Variants: British, US) Native in angļu
Spanish, English, Español, Inglés, Traducción, Translation, Interpreter, Intérprete, Literature, Literatura, ...
331
Kalinka I. Martín Iglesias (X)
Kalinka I. Martín Iglesias (X)
Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) 
translation, localization, nordic, norwegian, spanish, castellano, noruego, english, inglés, games, ...
332
Maria Sol Poblacion
Maria Sol Poblacion
Native in spāņu 
spanish, business, marketing, documents, localization, sales, economy
333
Marina Torruella Bonsoms
Marina Torruella Bonsoms
Native in katalāņu Native in katalāņu, spāņu (Variant: Standard-Spain) Native in spāņu
Japanese, Catalan, Spanish, English, East Asian Studies, Audiovisual Translation Studies, MA, BA, ITI, ATRAE, ...
334
Veronique The Victory
Veronique The Victory
Native in krievu (Variants: Standard-Latvia, Standard-Russia, Standard-Kazakhstan) 
English, Russian, Spanish, Latvian, philology, translator, arts, psychology, film, law, ...
335
Tamara Nicastro
Tamara Nicastro
Native in angļu Native in angļu
English, Spanish, Romanian, native speaker, professional translation services, localization, transcription, proofreading, copywriting
336
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in portugāļu , spāņu (Variants: Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian , Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban) Native in spāņu
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
337
Carla Juhl
Carla Juhl
Native in spāņu 
English, Spanish, French, conference, interpreter, translator, art, architecture, farming, agriculture, ...
338
Maria Eleit
Maria Eleit
Native in spāņu 
TAV, english, spanish, mining, interpreter, sports, music, films, government
339
Vanessa Ortega de Luis
Vanessa Ortega de Luis
Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) Native in spāņu, katalāņu Native in katalāņu
English, German, app, software, legal, law, Spanish, localization, computers, legal translation, ...
340
Ángel Domínguez
Ángel Domínguez
Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) Native in spāņu
iOS, iPhone, iPad, Mac, OS X, Macintosh, iPod, localization, localisation, software, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.