Interpreters » angļu - spāņu » Art/Literary » Medicīna (vispārīgi)

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
101	Sandra Tapia Native in spāņu (Variants: Latin American, Mexican)	Iespieddarbi un izdevniecība, Mediji / plašsaziņas līdzekļi, Medicīna: kardioloģija, Fotografēšana/attēlveidošana (un grafiskais dizains), ...
102	Myriam Moreno Hijazo Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	Spanish, French, English, localization, media, gaming, videogames, testing, QA. subtitling, computers, ...
103	Jesús Melcón Vega Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	Traducción médica, interpretación simultánea, interpretación de enlace, traductor médico al español, traductor médico en España, traductor para comercio electrónico, english, medical translation, simultaneous interpreting, liaison interpreting, ...
104	Fernando Presumido Native in spāņu (Variants: Latin American, Argentine)	traductor japonés español, traductor japonés, traductor inglés español, traductor inglés, traducciones japonés, traducciones inglés ingenieria mecánica, petróleo y gas, química general, química de polímeros, interfaces de software, ...
105	Mario Gonzalez Native in spāņu	Doctor, medicine, interpreting, patient, chart, medical conference interpreter, employee manuals, medical translations
106	Gladys de Contreras Native in spāņu	Spanish, English, translations, transcriptions, documents, legal, religion, education, academics, linguistics, ...
107	Edwal Rospigliosi Native in spāņu	peru, spain, latin american spanish, universal spanish, software, autocad, technology, computers, defense, missile, ...
108	Andrea Lorca Native in spāņu	medical, biology, psychology, journalism, social sciences, marketing, translating, proofreading, English to Spanish, French Spanish translator, ...
109	iolanda casacuberta Native in katalāņu , spāņu	Biología, Life Sciences, Biology, Química, Chemistry, Bioquímica, Biochemistry, Medicina, Medicine, Salud, ...
110	Viviana Paddrik Native in spāņu (Variants: Argentine, US, Latin American)	English, Spanish, science, tourism, translation, localization, interpreter, editing, native speaker, agriculture, ...
111	Alberto Cartier Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) , portugāļu (Variant: European/Portugal)	portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
112	Emmanuel Arieta Native in angļu (Variant: US)	Spanish, spanish, experience, experienced, Certified, certified, interpreter, Interpreter, medical, Medical, ...
113	Joan Bladé Native in spāņu , katalāņu	Medicine and science
114	Júlia Molero Native in spāņu , portugāļu	portuguese, catalan, technology, medical, agriculture, remote interpreting, education, e-learning, public sector
115	Beatriz González Native in spāņu	Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
116	Paola Luppino Native in spāņu (Variant: Latin American)	English, Swedish, Subtitling, Human Rights, Education, Music, Subtitle Workshop, Subtitle Edit.
117	Juan Salanova Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	Spanish, Spain, human translations, translation, proofreading, localization, English-Spanish, French-Spanish, Italian-Spanish
118	Sofia Villella Native in spāņu	spanish, voiceover, interpreting, translation, computers, technology, medical, legal, literature
119	Inés Belaustegui Native in spāņu	Concisión, claridad, coherencia, concise, clear, consistent. Translation & Interpreting fields: Banking software, Patents, Nuclear Energy Industry, Olive Oil industry, Forestry, ...
120	Diana Donatti Native in spāņu	Spanish, English, Portuguese, Interpreting, Translation, Simultaneous, Consecutive, Market Research, Medical, Legal, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.