Interpreters » angļu - spāņu » Art/Literary

The angļu - spāņu interpreters listed below specialize in the general field of Art/Literary. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

697 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

101
Lujan Vitale
Lujan Vitale
Native in spāņu Native in spāņu
Spanish, NAATI, Australia, English, translator, geology, mining, energy, oil & gas, finance, ...
102
Marta Alfonso Perales
Marta Alfonso Perales
Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) Native in spāņu
literature, subtitling, medical, literary, film, films, documentary, english, german, spanish, ...
103
Tracy Mackay
Tracy Mackay
Native in spāņu Native in spāņu, angļu Native in angļu
english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
104
Mónica Hanlan
Mónica Hanlan
Native in spāņu Native in spāņu
Spanish, certificates, conversation, education, literature, Latin American, English, letters, cv, tourism, ...
105
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in katalāņu (Variant: Western) Native in katalāņu, spāņu (Variant: Standard-Spain) Native in spāņu
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
106
Lara Garau
Lara Garau
Native in spāņu (Variants: Argentine, Latin American) Native in spāņu
Spanish, LAS, subtitles, technical, sworn translator, Argentina, freelance, subtitling, subtitle, subtitulos, ...
107
Nathalie Fernández
Nathalie Fernández
Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) Native in spāņu
Spanish, French, English, translator, life sciences, biology, veterinary science, veterinary translation, veterinary translator, animal health, ...
108
mar lopez martino
mar lopez martino
Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) Native in spāņu
spanish, english, travel, turism, hotels, reviews, marketing, press releases, journalism, trados, ...
109
Maria Elena Martinez
Maria Elena Martinez
Native in spāņu Native in spāņu
literature, social science, medicine, art, biology, environment & ecology, science fiction, human rights, politics, website translations, ...
110
Habibulla Josefi
Habibulla Josefi
Native in dariešu Native in dariešu
Licenciado (Destacado) en Filología Hispánica de la universidad de Sheffield, Reino Unido, Zaragoza, España y Porto, Portugal. Estudios Literario de la Universidad de La Habana. General, law, government, Military, Police, Immigration, ...
111
Maria Ledran
Maria Ledran
Native in angļu (Variants: US, British) Native in angļu
Copy editing, Editing, English Proofreading, Medical, Translation, Technical Translation, Science, Stem cells, Genetics, Sports, ...
112
Wyman Borts Jr
Wyman Borts Jr
Native in angļu (Variant: US) Native in angļu
Spanish, U.S. English, translation, editing, proofreading, localization, copy-ediing, medical, healthcare, translator, ...
113
Megan Griffin
Megan Griffin
Native in angļu Native in angļu
Mūzika, Valodniecība
114
Lenguamundo
Lenguamundo
Native in spāņu Native in spāņu, urdu Native in urdu
traductor de urdu, urdu traductor, Español-urdu, interprete urdu, español-urdu interprete, interprete de urdu, traductor profesional de urdu, español urdu, urdu español, Urdu, ...
115
Daniel Garcia Andersson
Daniel Garcia Andersson
Native in zviedru , spāņu (Variants: Puerto Rican, Standard-Spain, Costa Rican, Dominican, Honduran, Canarian, Nicaraguan, Peruvian, Salvadoran, US, Cuban, Guatemalan, Chilean, Mexican, Argentine, Paraguayan, Rioplatense, Uruguayan, Venezuelan, Colombian, Ecuadorian , Latin American, Bolivian, Panamanian) Native in spāņu
Spanish, Swedish, English, translator, copyright, voice over, transcriptions, Commercial translations, Technical translations, Sworn translations, ...
116
Gonzalo Vidal
Gonzalo Vidal
Native in angļu (Variants: British, UK, US South, US) Native in angļu
Dzeja un literatūra, Slengs, Mediji / plašsaziņas līdzekļi, Vārdi (personu, uzņēmumu), ...
117
Carole Salas
Carole Salas
Native in franču Native in franču, spāņu Native in spāņu
French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
118
Lisa Russell
Lisa Russell
Native in angļu Native in angļu
spanish, english, french, translation, transcription, copyediting, proofreading, religion, spirituality, education, ...
119
Pat Aguiló Pérez
Pat Aguiló Pérez
Native in spāņu Native in spāņu, katalāņu Native in katalāņu
journalism, subtitulation, subtitling, videogames, general, literature, Spanish, Catalan, English
120
Olga Gallegos
Olga Gallegos
Native in spāņu (Variants: Canarian, US, Latin American) Native in spāņu, angļu (Variants: UK, British, Australian, US) Native in angļu
medical translation, pharmaceutical translation, medical device translation, medical translator, english to spanish translation, spanish to english translation, technical translation


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.