Interpreters » angļu - rumāņu » Medical » Medicīna: veselības aprūpe

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
41	Iulia Negru Native in rumāņu	Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
42	Adina Muraretu Native in rumāņu	fashion, Spanish, English, Romanian, retail, advertising, French, Marketing, E-commerce
43	Luisa Prisecaru (X) Native in rumāņu	English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription, law, legal, business, financial, ...
44	andreea irimia Native in rumāņu	Proficiency at competitive prices
45	anca ion Native in rumāņu	English, German, chemistry, engineering, IT, localization, magazine, marketing, education, MTPE, ...
46	Ioana Claudia Popa Native in rumāņu (Variant: Moldovan)	German to English medical translator, German to Romanian medical translator, Romanian to German medical translator, English to Romanian medical translator, Romanian to English medical translator, proofreading medical translations, editing medical translations
47	Olar Adrian Marius Native in rumāņu (Variants: Romania, Transylvanian)	english, german, french, spanish, italian, romanian, faith, The Bible Project, ministry, christianity, ...
48	Stephen Mason Native in angļu	Māksla, daiļamatniecība, gleznošana, Medicīna: kardioloģija, Elektronika / elektromašīnbūve, Inženierzinātne (vispārīgi), ...
49	Irina Sal Native in rumāņu , angļu	medical, pharma, english, german, french, romanian, law, patents, contracts, EU law, ...
50	Monica Nicolescu Native in rumāņu	Romanian, English, French, marketing, creative, transcreation, e-commerce, movies, fashion, jewellery, ...
51	Irina Lazarescu Native in rumāņu	technical field - brochures, flyers, technical specifications, technical sheets, translation of software/hardware, technical writer, translation of contracts and legal documents, translation of certificates, economical document translations (invoices, balance sheet, ...
52	Loredana Arama Native in rumāņu	translation, romanian, english, french, engineering, tourism, travel, hotel, immigration, auto, ...
53	DianaTrans Native in spāņu , angļu	english, spanish, romanian, technology, software, localization, trados, medical, legal
54	ANDA PENA RO Native in rumāņu (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)	Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
55	Iulia Matei Native in rumāņu	Clinical trials, ICF, PRO, Regulatory affairs, SmPC, letters, Marketing materials, brochures, website, Legal materials, ...
56	Mihaela Amariutei Native in rumāņu	Legal, business and marketing translations Romanian certified and sworn translator
57	Anca Rusu Native in rumāņu	copywriting, translation, content developer
58	Angela Bostan Native in rumāņu , itāļu	English to Italian, English to Romanian, Italiano-Romeno, legal, commercial, contracts, articles of association, memoranda, UK Claim form, Particulars of claim, ...
59	Florina Iute Native in rumāņu	Tieslietas: kontrakti::, Tieslietas (vispārīgi), Medicīna: kardioloģija
60	Paul Zot Native in rumāņu	Telekomunikācijas (operatori), Starptautiskās org./attīst./sadarb., Iespieddarbi un izdevniecība, Internets, e-komercija, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.