This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Spanish (Universidad de Las Palmas de Gran Canaria)
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Crowdin, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Studio 2011, Passolo, Plunet BusinessManager, Powerpoint, SDLX, Smartling, Trados Online Editor, Trados Studio, Wordbee
I have dedicated my entire life to the translation industry. From of very young I have been surrounded by two different languages; Spanish as my native language and English in which I am bilingual.
I am specialised in Market Research and truely enjoy translating surveys, open ends, overlaying Excel files, online reviews, coding. My keen eye for detail and Senior Project Management experience in the industry give me a great advantage. I am also more than available to translate other subjects and happy to be contacted for a quote or for consulting.
Keywords: Translations, Editing, Proofreading, spanish, spain, market research, surveys, open ends, cheap, quality. See more.Translations, Editing, Proofreading, spanish, spain, market research, surveys, open ends, cheap, quality, spanish, fast, quality, cat tools, Studio, Trados, SDL, questionnaire, questionnaires, surveys, europe, us, castilian spanish, eu spanish, reliable, . See less.