Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 20 '23 eng>rus Deploy %s heroes Расставить %s героев pro closed no
- Nov 24 '21 eng>rus visual novel Визуальный роман pro open no
4 Aug 19 '14 eng>rus pay out Transactions производить оплату pro closed no
- Apr 30 '13 eng>rus Atoms for Peace мирный атом pro closed ok
- Feb 17 '12 eng>rus custom shopping cart checkout оформление покупки через корзину pro closed ok
- Jul 24 '10 eng>rus Tread softly because you tread on my dreams... См. pro closed ok
- Jul 9 '10 eng>rus W&D Отходы и их утилизация pro just_closed no
- May 14 '10 eng>rus fit ten pounds of bricks in a five-pound bag объять необъятное pro closed no
- Mar 20 '10 eng>rus Game residing Игра, установленная на компьютере пользоватля pro closed ok
- Dec 3 '09 eng>rus in possesion or in action на правах владения или правах пользования pro closed no
- Nov 2 '09 eng>rus diversified commodity portfolio портфель pro just_closed no
- May 26 '09 eng>rus project manager vs. project leader Как вариант pro closed no
- May 25 '09 eng>rus transition to revaluated accounting o переоценка зданий и сооружений pro closed no
- May 22 '09 eng>rus due after one year со сроком погашения не менее 1 года pro closed ok
- May 8 '09 eng>rus A journey of a million miles Как вариант pro closed ok
- Mar 30 '09 eng>rus remarketing, remarketing specialist см. pro closed no
- Mar 19 '09 eng>rus originating this proposal to each Legal entity юридическое лицо pro closed ok
- Mar 17 '09 eng>rus You could have known! Следовало бы знать! pro closed ok
4 Mar 14 '09 eng>rus economies stopped contracting today замедление экономического спада pro closed ok
- Mar 7 '09 eng>rus 23 shuttle lifts speed возносят, мчат pro closed no
- Mar 1 '09 eng>rus to be exclusively available through см. pro closed no
- Feb 19 '09 eng>rus Manage pressure on labor and benefits costs оптимизировать расходы на оплату труда и выплату премий (вознаграждений) pro closed ok
4 Feb 14 '09 eng>rus budgetary impact ... не нанося удара по их бюджету pro closed ok
- Feb 4 '09 eng>rus at the end of the bar (for axles with fixed bar) упругая эксцентриковая втулка pro closed ok
4 Jan 30 '09 eng>rus custody of assets доверительное хранение активов pro closed ok
- Jan 28 '09 eng>rus acts with customers in mind Думает, заботится о клиентах. pro closed no
- Jan 25 '09 eng>rus Svalbard and Jan Mayen Islands острова Свальбард и Ян-Майен pro closed ok
- Jan 21 '09 eng>rus Why don’t you try spending your energy Почему бы тебе не бросить все силы pro closed no
- Jan 17 '09 eng>rus fiscal stimilus (package) финансовая помощь pro closed ok
4 Jan 16 '09 eng>rus коллектив авторов УДХ 617-089.6-032.. см. pro closed ok
4 Jan 13 '09 eng>rus growing our own timber выращиваем собственные кадры pro closed ok
- Jan 11 '09 eng>rus Asylee Невозвращенец pro closed no
- Jan 11 '09 eng>rus calling from on high призвание свыше pro closed ok
- Jan 10 '09 eng>rus Bank premises team Отдел по работе с принадлежащей банку недвижимостью pro closed no
- Jan 10 '09 eng>rus British IOT British Indian Ocean Territory = Британская территория в Индийском океане pro just_closed no
- Jan 8 '09 eng>rus a non-inclusive list of harms Не исчерпывающий список pro just_closed no
- Jan 8 '09 eng>rus inputs/outputs Затраты и полученные результаты pro closed ok
- Jan 1 '09 eng>rus strong authority endowed with sufficient legal powers Сильная власть, облеченная достаточными законными полномочиями… pro closed ok
- Dec 31 '08 eng>rus the rule of three тройное правило pro closed no
- Dec 30 '08 eng>rus Delegation Assistant Liason/Leader (DAL) Помощник главы делегации pro closed ok
- Dec 29 '08 eng>rus presenteeism культура присутствия на рабочем месте pro closed ok
4 Dec 28 '08 eng>rus create a vortex чтобы образовался водоворот pro closed ok
4 Dec 27 '08 eng>rus insofar they consider state intervention directly affecting постольку, поскольку в них предусматривается прямое вмешательство государства pro closed ok
- Dec 27 '08 eng>rus inherent variables of brand personality присущие торговой марке отличительные черты pro closed ok
4 Dec 25 '08 eng>rus a smile with the supernatural смесь юмора и мистики pro closed ok
- Dec 22 '08 eng>rus donation allows the donor to reduce his tax revenue размер уплачиваемого налога pro closed ok
Asked | Open questions | Answered