Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 29 '09 eng>rus psychological harassment психологическое унижение pro closed no
4 Jul 31 '09 eng>rus up training повышение квалификации pro closed ok
- Feb 15 '09 eng>rus to secure a supply of high-value skills гарантировать наличие работников высокой квалификации pro closed no
4 Nov 9 '08 eng>rus Leadership Competencies полномочия руководителя pro closed ok
4 Sep 3 '08 eng>rus co-operative spirit дух сотрудничества pro closed ok
- Jul 30 '08 eng>rus walking surfaces на уровне пола pro closed ok
4 Jul 16 '08 eng>rus call tray перечень сообщений о телефонных звонках pro closed ok
- Jul 7 '08 eng>rus standard, training and presentation of replacement нормативные требования к должности, профессиональное обучение и выдвижение на замещение должности pro closed no
4 Jul 3 '08 eng>rus Member Organizing for all Healthcare Workers: Building Power through Workers оргработа среди работников здравоохранения: укрепление членства путем агитации на рабочих местах pro closed ok
- Jul 2 '08 eng>rus Challenging “isms” in the Workplace противостояние "теоретикам" на рабочих местах pro closed no
4 Jul 2 '08 eng>rus healthcare, unions, workshops, conference Ежегодная конференция руководства SEIU UHW pro closed ok
4 Jul 2 '08 eng>rus CE Сourse курс продолжающегося обучения pro closed ok
4 Jul 1 '08 eng>rus Leader vs. steward руководитель vs. председатель профкома pro closed ok
4 Feb 15 '08 eng>rus women’s specific actions разовые акции женского движения pro closed ok
- Jan 9 '08 eng>rus Value Cockpit (Chart) мониторинг достижений (диаграмма) pro closed no
- Nov 22 '07 eng>rus HIV orphans дети-сироты ВИЧ-инфицированных родителей pro closed ok
- Oct 13 '07 eng>rus strong/weak employer компании с большой численностью персонала pro closed no
4 Sep 16 '07 eng>rus hay bucket вознаграждение pro closed ok
4 Sep 15 '07 eng>rus link to reward мотивация вознаграждения pro closed ok
- Mar 26 '07 eng>rus Horseplay грубые шутки pro closed ok
- Jan 18 '07 eng>rus formal and trained emergency response organization официальная специализированная организация по ликвидации чрезвычайных ситуаций pro closed ok
- Jan 7 '07 eng>rus "making things" думать руками pro closed no
4 Mar 27 '06 eng>rus Best Practice Team команда по внедрению передового опыьа pro closed ok
4 Mar 9 '06 eng>rus a baseline is established определена грань/черта pro closed ok
4 Mar 9 '06 eng>rus by prospective food handlers before they commence work in food handling претендентами на работу с продуктами питания до приступления к работе с продуктами pro closed ok
- Mar 5 '06 eng>rus in anticipation or recognition of receiving orders for goods в ожидании подношений или по факту признания их получения pro closed no
4 Mar 5 '06 eng>rus may be to the pecuniary advantage of the employee может отвечать целям материальной заинтересованности сотрудника pro closed ok
- Mar 5 '06 eng>rus company’s Financial Procedures and Instructions финансовые нормы и инструкции компании pro closed ok
- Mar 5 '06 eng>rus failing to declare an interest in a contract or business нарушение принципа беспристрастности или рпоявление личной заинтересованности к договору или клиенту pro closed ok
- Mar 5 '06 eng>rus Loss of legal authority to continue employment утрата правовых полномочий на продолжение трудовых отношений pro closed ok
4 Mar 5 '06 eng>rus loss of registration утрата лицензии pro closed ok
- Mar 5 '06 eng>rus I understand my rights under the Act. я понимаю свои права по Закону ... pro closed ok
4 Mar 3 '06 eng>rus company’s Sickness Absence Policy политика компании в отношении временной нетрудоспособности персонала pro closed ok
4 Mar 3 '06 eng>rus reason for repeated irregularity of attendance оправдание повторяющихся опозданий pro closed ok
- Feb 12 '06 eng>rus HR Department департамент труда pro closed no
Asked | Open questions | Answered