Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 9 '13 eng>rus Water helmets шлемы для водных видов спорта pro closed no
4 Oct 9 '13 eng>rus buckle пряжка, застежка pro closed no
4 Oct 9 '13 eng>rus form a “Y” до образования Y-образной формы pro closed no
4 Oct 9 '13 eng>rus child hanging himself риск удушения ребёнка в случае (в результате) зацепления шлема. pro closed no
4 Jan 26 '13 eng>rus pep talk накачка pro closed ok
- Mar 10 '12 eng>rus Server to 0 подающий выигрывает (гейм) на 0 pro closed ok
4 Mar 8 '12 eng>rus Challenger Napoli/ITA ATP Челленджер, Неаполь pro closed no
4 Feb 8 '12 eng>rus FIA Formula One World Championship Чемпионат мира в классе Формула-1 под эгидой FIA pro closed ok
4 Jan 2 '12 eng>rus Parts Warranty Гарантия на запасные части pro closed no
4 Sep 25 '10 eng>rus rockering machine Станок для заточки (профилирования) коньков pro closed ok
4 Sep 15 '10 eng>rus Texas leaguers техасская лига - мяч отбитый и упавший между инфилдерами и аутфилдерами pro closed no
- Mar 21 '10 eng>rus Divot fixers вилки pro closed no
4 Mar 21 '10 eng>rus Scuba and snorkeling gear акваланг и принадлежности для подводного плавания (с маской и трубкой) pro closed no
- Oct 24 '09 eng>rus lock out your arms сводить руки pro closed ok
4 May 16 '09 eng>rus backstretch противоположная (предпоследняя) прямая pro closed ok
4 May 11 '09 eng>rus first run Приезжайте как можно раньше... (см. ниже) pro closed no
- May 11 '09 eng>rus carve, carve, and carve - здесь и мчитесь вниз, петляя по склону горы pro closed no
- Aug 4 '08 eng>rus Norwegian Convention Bureau Норвежское конгрессное бюро (Norwegian Convention Bureau) pro closed no
4 Jul 26 '08 eng>rus costume coordinator координатор по экипировке pro closed ok
4 Jul 18 '08 eng>rus bunker-shots удар из бункера pro closed ok
4 Jul 7 '08 eng>rus Charter Membership чартерное членство pro closed ok
4 Jun 29 '08 eng>rus Down Box / Wallride даун бокс и уоллрайд/уолрайд pro closed ok
Asked | Open questions | Answered