Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 13 '15 esl>eng por presentar al examen médico tanto físico como clínico los siguientes síntomas She presented at the emergency room with physical and clinical symptoms including: pro closed no 2 Aug 7 '15 esl>eng Vómito en posos Coffee ground vomiting pro closed no 4 Jul 17 '15 esl>eng focalizaciones solid focal lesions pro closed ok - Jun 6 '13 esl>eng la parte declive dependant parts opf the body pro just_closed no 4 May 29 '13 esl>eng post-crítico largo post-ictal pro closed no - May 29 '13 esl>eng rentabilidad diagnóstica diagnostic yield pro closed no - May 21 '13 esl>eng desencadenamiento espontáneo spontaneously triggered pro closed ok - May 19 '13 esl>eng La enfermera fue diariamente a curarle la herida. to provide wound care easy closed ok - Dec 14 '12 esl>eng Litiasis coraliforme renal izquierda Staghorn stone pro closed ok 4 May 21 '12 esl>eng Maniobra de Mansalva Valsalva maneuver pro closed ok 4 Feb 14 '12 esl>eng QRS QRS pro closed ok - Oct 16 '11 esl>eng colectivos amplios wide series pro closed ok 3 Sep 22 '11 esl>eng AE cervicales Palpacion apofisis espinosa pro closed no - Jun 12 '11 esl>eng PP by weight? pro closed ok - Jan 27 '11 esl>eng con poca salida drugs that are currently less marketable pro closed no - Jan 24 '11 esl>eng atelectasicos collapsed lungs pro closed ok - Dec 28 '10 esl>eng A.R. Lung auscultation pro closed no - Jun 19 '10 esl>eng examen de gabinete Paraclinical investigation pro just_closed no 4 May 31 '10 esl>eng consulta HC DEPARTMENT: Oncology - Clinical Hematology pro closed ok - Oct 22 '09 esl>eng Viraje a linfoma Conversion into lymphoma or lymphomatous conversion pro closed no - Oct 21 '09 esl>eng pie caldo foot drop gait pro closed ok 4 Oct 21 '09 esl>eng base ancha wide-based gait pro closed ok 4 Sep 29 '09 esl>eng realce de la mucosa mucosal enhancement pro closed no - Aug 23 '09 esl>eng filamento de moco (cervical) mucous (ovulation) test pro closed ok - Jul 29 '09 esl>eng Guardia Shift pro closed no 4 Jul 23 '09 esl>eng artefactuado Artifactual MRI pro closed no 4 Jul 6 '09 esl>eng EE anodinas Extremities: unremarkable pro closed no 4 Jun 19 '09 esl>eng tributaria (please read question) a candidate for pro closed no - Jun 7 '09 esl>eng formaciones aracneiformes. arachnid (spider-like) formations pro closed ok - May 28 '09 esl>eng a partir de By means of pro closed ok 4 May 26 '09 esl>eng guía metálica roma blunt metallic guidewire pro closed ok 4 May 20 '09 esl>eng actitud expectante Watchful Waiting Approach pro closed ok - May 9 '09 esl>eng servicio de extracciones blood sampling unit pro closed ok - Apr 11 '09 esl>eng realiza unas 70.000 extracciones de sangre blood withdrawals pro closed ok 4 Mar 9 '09 esl>eng cortes seriados serial sections pro closed ok 4 Mar 9 '09 esl>eng remanentes remnant cells pro closed no - Mar 9 '09 esl>eng puntillado stippling pro open no - Mar 1 '09 esl>eng intravítreas intravitreal injections pro closed no 4 Mar 1 '09 esl>eng cumplimentados Fill-in, fill-out, complete (you got it right!) pro closed no 4 Feb 6 '09 esl>eng anamnesis / historia clínica (in this context) history taking and medical history pro closed ok 4 Jan 19 '09 esl>eng rendimiento histológico yield (I can give you examples if you wish) pro closed no - Jan 10 '09 esl>eng fracción globular formed elements pro closed no - Dec 23 '08 esl>eng signo del bocado (defectos de la membrana eritrocitaria) bite cells is more specific than keratocytes (see below) pro closed ok - Dec 23 '08 esl>eng polo comprensivo, polo expresivo sphere pro closed ok - Dec 20 '08 esl>eng realizar una ventana de análisis SOBRE los leucocitos allow the separation of a leucocyte population that can be studied further to determine the markers pro closed ok 4 Dec 19 '08 esl>eng ASISTENCIA FACULTATIVA EN TRANSF. SANGRE specialist care during blood transfusion pro closed no 4 Dec 18 '08 esl>eng GAV 1-0-1 gestaciones-abortos-vivos pro closed ok - Dec 12 '08 esl>eng SIT 1P 1B marked or labelled as 1P 1B pro just_closed no - Dec 9 '08 esl>eng (un 5% de) heteroplasmia aparente mutante with an apparent heteroplasmic (mutation) ratio of 5% pro closed ok - Dec 8 '08 esl>eng gliumia copila glucemia/glicemia = blood glucose pro closed ok Asked | Open questions | Answered