Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 5 '19 eng>por hardstone panels painéis em pedra dura pro closed ok
- Nov 5 '19 eng>por gilt-bronze mounts ferragens em bronze dourado pro closed ok
- Jun 30 '09 eng>por Do a few things Não é preciso fazer muitas coisas, mas tem que ser bem feitas! pro closed ok
- May 21 '06 eng>por due to omission of their issues devido a omissão de suas emissões easy closed no
- May 17 '06 eng>por My best guess is... tudo leva a crer que ... easy closed ok
4 Apr 28 '06 por>eng DIRECÇÃO DA OBRA site manager pro closed ok
- Apr 19 '06 eng>por making unbalanced or poor decisions decisões irrefletidas e não apropriadas easy closed ok
- Apr 17 '06 eng>por from the group “wordsmith” profissionais da palavra pro closed ok
NP Apr 17 '06 por>eng edital de convocação notice of (general) meeting pro closed ok
- Apr 17 '06 eng>por empowerment of participação, inclusão easy closed ok
- Apr 7 '06 eng>por so much for já deu o que tinha que dar pro closed no
- Mar 27 '06 eng>por protruding from the poly pots que se projetam para fora dos vasos easy closed ok
- Mar 28 '06 eng>por legal loophole to appropriate the land from the leaseholders brecha jurídica / na legislação pro closed ok
4 Mar 27 '06 por>eng sufixal suffixal easy closed ok
4 Mar 24 '06 por>eng arapongagem, caixa dois, wire-tapping, eavesdropping pro closed ok
- Mar 22 '06 por>eng A TODO INSTANTE at this precise moment pro closed ok
- Mar 17 '06 por>eng atende com a / atende ao comply with and agree pro closed no
- Mar 15 '06 eng>por wump lufada pro closed ok
- Mar 8 '06 eng>por provided we agreed on special net prices Apesar de termos acordado / chegado a um acordo sobre .... pro closed ok
- Mar 7 '06 eng>por across the board envolvidos ? pro closed ok
4 Mar 4 '06 eng>por educated guess conjectura pro closed ok
4 Mar 7 '06 eng>por Chickens come home to roost o feitiço sempre vira contra o feiticeiro pro closed ok
- Mar 2 '06 eng>por working-class operários pro closed ok
4 Mar 3 '06 eng>por going places está indo longe pro closed no
- Mar 1 '06 eng>por Don't rock the boat não balança o barco pro closed no
4 Feb 23 '06 por>eng passar lay-out submit the lay-out pro closed ok
- Feb 22 '06 eng>por The spoken word applies! a palavra falada aplica-se a isto. (provavelmente referindo-se a uma idéia anteriormente exposta) easy closed ok
4 Feb 22 '06 eng>por disturbed zone zonal alteradas pro closed ok
- Feb 16 '06 eng>por the greatest good o maior contributo / a maior contribuição pro closed ok
- Feb 16 '06 eng>por wilderness florestas, mata easy closed ok
4 Feb 15 '06 por>eng sinais (da face) signs of aging pro closed ok
- Feb 10 '06 por>eng Rural Chic rustic chic easy closed ok
- Feb 9 '06 eng>por passionate Você é entusiasta da boa comida? easy closed no
- Feb 8 '06 eng>por lavish party festa nababesca pro closed ok
- Feb 9 '06 por>eng jazida bed/seam; deposit pro closed ok
- Feb 7 '06 eng>por I've been meaning to eu estava para .... easy closed ok
- Feb 7 '06 eng>por hand washing facilities lavabo easy closed no
4 Feb 7 '06 eng>por What's up with o que é que significam ..... easy closed no
- Feb 6 '06 eng>por Slapstick comedy comédia-farsa, comédia burlesca/bufa; comédia atelana pro closed ok
- Jan 31 '06 por>eng Atualizacao Monetaria monetary restatement pro closed ok
- Jan 24 '06 por>eng exame do mérito judgement on the merits /dismissal without prejudice pro closed ok
- Jan 25 '06 eng>por bottom line posturing preocupação somente com os resultados pro closed ok
- Jan 26 '06 eng>por take a walk on the wild side para os mais aventureiros easy closed ok
- Jan 26 '06 eng>por to run up the old flag pole dê uma boa razão/só preciso de uma boa razão pro closed ok
4 Jan 20 '06 eng>por pipeline funil de vendas ou pipeline pro closed ok
- Jan 21 '06 eng>por dietary needs restrição alimentar easy closed ok
- Jan 19 '06 por>eng A preguiça é mal vista. laziness is not praised pro closed ok
3 Jan 18 '06 eng>por the uptake aceitação pro closed ok
- Jan 14 '06 por>eng pessoalidade a person / a particular person pro closed no
- Jan 13 '06 eng>por broad brush strokes em rápidas pinceladas pro closed ok
Asked | Open questions | Answered