This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  • Jordanija01:54
  • Rate per min. $5.00 USD
  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
Qcer at Netflix
Subtitler since 1999
Major International companies: Netflix, Captions, Zoo, SDI, Captivate and several other companies
Thousands of TV hours under my built
Specializing in:
  • film, televizija, drama
  • mediji / multimediji
  • računalniki: programska oprema
  • jezikoslovje
  • poslovanje/komerciala (splošno)
  • telekomunikacije
  • industrija avtomobilov / avtomobili & tovornjaki
  • finance (splošno)
  • poljedelstvo
  • ekonomija

Credentials:

  • NAATI:
  • angleščina - arabščina
  • arabščina - angleščina
Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • iskanje izrazov
  • Prosta dela
  • forumi
  • Multiple search