interpreted in good faith при толковании руководствоваться принципом добросовестности
-- Discipline (optional) -- Afaceri/Comerţ (general) Agricultură Alimente şi lactate Altul Antropologie Argou Arheologie Arhitectură Arte grafice = Foto/Imagine * Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură Asigurări Asistenţă medicală = Med: AM * Astronomie şi spaţiu Asylum/Migration/Displacement Audit = Finanţe * Automatică şi robotică Automobile/Maşini şi camioane Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanică Brevete = Juridic: Brevete * Brevete de invenții Bucătărie/Artă culinară Bănci = Finanţe * Cauciuc = Materiale * Ceramică = Materiale * Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică Cinema, Film, TV, Teatru Comerţ cu amănuntul Comics/Manga/Graphic novels Computere (general) Computere: Hardware Computere: Sisteme, Reţele Computere: Software Comunicaţii = Telecomunicaţii * Construcţii * Construcţii/Inginerie civilă Contabilitate Contracte = Juridic: Contract * Cosmetice, Frumuseţe Creşterea animalelor = Zootehnie * Călătorii = Turism * DVD = Media * Divertisment = Turism * Economie Editare video/DVD = Media * Educaţie/Pedagogie Electronică/Inginerie electronică Energetică = Energie * Energie/Generatoare Expediţii = Transport * Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe Farmaceutice = Med: Farma. * Ficţiune = Poezie şi literatură * Fier şi oţel = Metalurgie * Film şi TV = Cinema * Filozofie Finanţe (general) Fizică Folclor Forţe de muncă = Resurse umane * Fotografie/Imagini (şi arte grafice) Gastronomie = Bucătărie/Artă culinară * Geme, Pietre preţioase, Metale = Minerit * Genealogie General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Genetică Geografie Geologie Guvern/Politică Hoteluri = Turism * Hârtie/Fabricarea hârtiei IT (Tehnologia informaţiei) Imobiliare Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu Industria lemnului = Forestier * Inginerie (general) Inginerie/ştiinţă nucleară Inginerie/ştiinţă petrolieră Inginerie: Aero = Industria aerospaţială * Inginerie: Chim = Chimie * Inginerie: Civilă = Construcţii * Inginerie: Electrică = Electronică * Inginerie: Industrială Inginerie: Mecanică = Mecanică * Inginerie: Nucleară = Nuclear * Internet, Comerţ electronic Investiţii/Titluri de valoare Istorie Jocuri video = Jocuri * Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino Juridic (general) Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor Juridic: Contract(e) Juridic: Impozite şi taxe vamale Jurnalism Lemn = Materiale * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistică Literatură = Poezie şi literatură * Literatură pentru copii = Poezie şi literatură * Logistică = Transporturi * Management Maritim = Nave * Marketing/Cercetare de piaţă Massages/Reflexology Matematică şi statistică Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) Maşini = Auto * Maşini şi unelte = Mecanică * Mecanică/Inginerie mecanică Media/Multimedia Medical (general) Medical: Asistenţă medicală Medical: Cardiologie Medical: Farmaceutice Medical: Instrumente Medical: Oncology Medical: Stomatologie Mediu şi ecologie Metalurgie/Turnătorie Meteorologie Metrologie Militar/Apărare Minerit şi minerale/Pietre prețioase Mobilă/Aparate electrocasnice Modă = Textile * Multimedia = Media * Muzică Nave, Navigaţie, Maritim Navigaţie = Nave * Nume (personal, companie) Nutriţie Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională Pedagogie = Educaţie * Pieţe financiare = Finanţe * Piscicultură Plante = Botanică * Plastic = Materiale * Poezie şi literatură Politică = Guvern * Practici ezoterice Producţie Psihologie Publicitate/Relaţii cu publicul Relaţii cu publicul = Publicitate * Religie Resurse umane Reţele = Computere: Reţele * Robotică = Automatică şi robotică * SAP Siguranță Silvicultură/Lemn/Cherestea Simboluri/Abrevieri/Acronime = General * Software = Computere: Software * Sport/Fitness/Recreere Statistică = Matematică * Sticlă = Materiale * Stomatologie = Medical: Stomatologie * Taxe = Juridic: Taxe * Telecom(unicaţii) Terenuri = Imobiliare * Textile/Îmbrăcăminte/Modă Tipărire şi editare Topografie Transport/Transporturi/Expediţii Trenuri = Transport * Turism şi călătorii Veterinar = Zootehnie * Vinuri/Oenologie/Viticultură Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Zootehnie/Creşterea animalelor Îmbrăcăminte = Textile * Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. Ştiinţă (general) Ţiţei şi gaze = Petrol *
unless becomes inapplicable не утративший силу
-- Discipline (optional) -- Afaceri/Comerţ (general) Agricultură Alimente şi lactate Altul Antropologie Argou Arheologie Arhitectură Arte grafice = Foto/Imagine * Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură Asigurări Asistenţă medicală = Med: AM * Astronomie şi spaţiu Asylum/Migration/Displacement Audit = Finanţe * Automatică şi robotică Automobile/Maşini şi camioane Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanică Brevete = Juridic: Brevete * Brevete de invenții Bucătărie/Artă culinară Bănci = Finanţe * Cauciuc = Materiale * Ceramică = Materiale * Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică Cinema, Film, TV, Teatru Comerţ cu amănuntul Comics/Manga/Graphic novels Computere (general) Computere: Hardware Computere: Sisteme, Reţele Computere: Software Comunicaţii = Telecomunicaţii * Construcţii * Construcţii/Inginerie civilă Contabilitate Contracte = Juridic: Contract * Cosmetice, Frumuseţe Creşterea animalelor = Zootehnie * Călătorii = Turism * DVD = Media * Divertisment = Turism * Economie Editare video/DVD = Media * Educaţie/Pedagogie Electronică/Inginerie electronică Energetică = Energie * Energie/Generatoare Expediţii = Transport * Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe Farmaceutice = Med: Farma. * Ficţiune = Poezie şi literatură * Fier şi oţel = Metalurgie * Film şi TV = Cinema * Filozofie Finanţe (general) Fizică Folclor Forţe de muncă = Resurse umane * Fotografie/Imagini (şi arte grafice) Gastronomie = Bucătărie/Artă culinară * Geme, Pietre preţioase, Metale = Minerit * Genealogie General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Genetică Geografie Geologie Guvern/Politică Hoteluri = Turism * Hârtie/Fabricarea hârtiei IT (Tehnologia informaţiei) Imobiliare Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu Industria lemnului = Forestier * Inginerie (general) Inginerie/ştiinţă nucleară Inginerie/ştiinţă petrolieră Inginerie: Aero = Industria aerospaţială * Inginerie: Chim = Chimie * Inginerie: Civilă = Construcţii * Inginerie: Electrică = Electronică * Inginerie: Industrială Inginerie: Mecanică = Mecanică * Inginerie: Nucleară = Nuclear * Internet, Comerţ electronic Investiţii/Titluri de valoare Istorie Jocuri video = Jocuri * Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino Juridic (general) Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor Juridic: Contract(e) Juridic: Impozite şi taxe vamale Jurnalism Lemn = Materiale * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistică Literatură = Poezie şi literatură * Literatură pentru copii = Poezie şi literatură * Logistică = Transporturi * Management Maritim = Nave * Marketing/Cercetare de piaţă Massages/Reflexology Matematică şi statistică Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) Maşini = Auto * Maşini şi unelte = Mecanică * Mecanică/Inginerie mecanică Media/Multimedia Medical (general) Medical: Asistenţă medicală Medical: Cardiologie Medical: Farmaceutice Medical: Instrumente Medical: Oncology Medical: Stomatologie Mediu şi ecologie Metalurgie/Turnătorie Meteorologie Metrologie Militar/Apărare Minerit şi minerale/Pietre prețioase Mobilă/Aparate electrocasnice Modă = Textile * Multimedia = Media * Muzică Nave, Navigaţie, Maritim Navigaţie = Nave * Nume (personal, companie) Nutriţie Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională Pedagogie = Educaţie * Pieţe financiare = Finanţe * Piscicultură Plante = Botanică * Plastic = Materiale * Poezie şi literatură Politică = Guvern * Practici ezoterice Producţie Psihologie Publicitate/Relaţii cu publicul Relaţii cu publicul = Publicitate * Religie Resurse umane Reţele = Computere: Reţele * Robotică = Automatică şi robotică * SAP Siguranță Silvicultură/Lemn/Cherestea Simboluri/Abrevieri/Acronime = General * Software = Computere: Software * Sport/Fitness/Recreere Statistică = Matematică * Sticlă = Materiale * Stomatologie = Medical: Stomatologie * Taxe = Juridic: Taxe * Telecom(unicaţii) Terenuri = Imobiliare * Textile/Îmbrăcăminte/Modă Tipărire şi editare Topografie Transport/Transporturi/Expediţii Trenuri = Transport * Turism şi călătorii Veterinar = Zootehnie * Vinuri/Oenologie/Viticultură Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Zootehnie/Creşterea animalelor Îmbrăcăminte = Textile * Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. Ştiinţă (general) Ţiţei şi gaze = Petrol *
дело окончено производством, направлено в суд pretrial process is complete, criminal case is forwarded to the court
-- Discipline (optional) -- Afaceri/Comerţ (general) Agricultură Alimente şi lactate Altul Antropologie Argou Arheologie Arhitectură Arte grafice = Foto/Imagine * Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură Asigurări Asistenţă medicală = Med: AM * Astronomie şi spaţiu Asylum/Migration/Displacement Audit = Finanţe * Automatică şi robotică Automobile/Maşini şi camioane Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanică Brevete = Juridic: Brevete * Brevete de invenții Bucătărie/Artă culinară Bănci = Finanţe * Cauciuc = Materiale * Ceramică = Materiale * Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică Cinema, Film, TV, Teatru Comerţ cu amănuntul Comics/Manga/Graphic novels Computere (general) Computere: Hardware Computere: Sisteme, Reţele Computere: Software Comunicaţii = Telecomunicaţii * Construcţii * Construcţii/Inginerie civilă Contabilitate Contracte = Juridic: Contract * Cosmetice, Frumuseţe Creşterea animalelor = Zootehnie * Călătorii = Turism * DVD = Media * Divertisment = Turism * Economie Editare video/DVD = Media * Educaţie/Pedagogie Electronică/Inginerie electronică Energetică = Energie * Energie/Generatoare Expediţii = Transport * Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe Farmaceutice = Med: Farma. * Ficţiune = Poezie şi literatură * Fier şi oţel = Metalurgie * Film şi TV = Cinema * Filozofie Finanţe (general) Fizică Folclor Forţe de muncă = Resurse umane * Fotografie/Imagini (şi arte grafice) Gastronomie = Bucătărie/Artă culinară * Geme, Pietre preţioase, Metale = Minerit * Genealogie General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Genetică Geografie Geologie Guvern/Politică Hoteluri = Turism * Hârtie/Fabricarea hârtiei IT (Tehnologia informaţiei) Imobiliare Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu Industria lemnului = Forestier * Inginerie (general) Inginerie/ştiinţă nucleară Inginerie/ştiinţă petrolieră Inginerie: Aero = Industria aerospaţială * Inginerie: Chim = Chimie * Inginerie: Civilă = Construcţii * Inginerie: Electrică = Electronică * Inginerie: Industrială Inginerie: Mecanică = Mecanică * Inginerie: Nucleară = Nuclear * Internet, Comerţ electronic Investiţii/Titluri de valoare Istorie Jocuri video = Jocuri * Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino Juridic (general) Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor Juridic: Contract(e) Juridic: Impozite şi taxe vamale Jurnalism Lemn = Materiale * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistică Literatură = Poezie şi literatură * Literatură pentru copii = Poezie şi literatură * Logistică = Transporturi * Management Maritim = Nave * Marketing/Cercetare de piaţă Massages/Reflexology Matematică şi statistică Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) Maşini = Auto * Maşini şi unelte = Mecanică * Mecanică/Inginerie mecanică Media/Multimedia Medical (general) Medical: Asistenţă medicală Medical: Cardiologie Medical: Farmaceutice Medical: Instrumente Medical: Oncology Medical: Stomatologie Mediu şi ecologie Metalurgie/Turnătorie Meteorologie Metrologie Militar/Apărare Minerit şi minerale/Pietre prețioase Mobilă/Aparate electrocasnice Modă = Textile * Multimedia = Media * Muzică Nave, Navigaţie, Maritim Navigaţie = Nave * Nume (personal, companie) Nutriţie Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională Pedagogie = Educaţie * Pieţe financiare = Finanţe * Piscicultură Plante = Botanică * Plastic = Materiale * Poezie şi literatură Politică = Guvern * Practici ezoterice Producţie Psihologie Publicitate/Relaţii cu publicul Relaţii cu publicul = Publicitate * Religie Resurse umane Reţele = Computere: Reţele * Robotică = Automatică şi robotică * SAP Siguranță Silvicultură/Lemn/Cherestea Simboluri/Abrevieri/Acronime = General * Software = Computere: Software * Sport/Fitness/Recreere Statistică = Matematică * Sticlă = Materiale * Stomatologie = Medical: Stomatologie * Taxe = Juridic: Taxe * Telecom(unicaţii) Terenuri = Imobiliare * Textile/Îmbrăcăminte/Modă Tipărire şi editare Topografie Transport/Transporturi/Expediţii Trenuri = Transport * Turism şi călătorii Veterinar = Zootehnie * Vinuri/Oenologie/Viticultură Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologie Zootehnie/Creşterea animalelor Îmbrăcăminte = Textile * Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. Ştiinţă (general) Ţiţei şi gaze = Petrol *
