$000s Cifras en miles de \'moneda\' inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
ACCOUNTING PHRASE (too long to write it here...) y si las políticas contables son apropiadas para las circunstancias de la Compañía, aplicadas regularmente y divulgadas en forma inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
activos/pasivos assets / liabilities espanhol para inglês
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
AGainst Which contra el cual (evaluar) inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
allocative inefficiency ineficiencia en la asignación inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
AMT credit carryforward Crédito del Impuesto Mínimo Alternativo trasladable a futuros ejercicios inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
and of whether the accounting policies are appropriate to the Company's circumstances, consistently applied and adequately discl y si las políticas contables son apropiadas para las circunstancias de la Compañía, aplicadas regularmente y divulgadas en forma inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
argues for intenta mantener/sostener un 25% inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
as to its ....as any of those?? en cuanto a...como cualquiera de las descritas en inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
“One off” charges or credits cargos y créditos excepcionales inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
capital support facility línea de crédito para refuerzo/apoyo de capital inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
Cash on hand and in-demand caja y bancos inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
Consolidated Statements of Stockholders’ Equity estados (financieros) consolidades del capital contable inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
Controlled non-subsidiaries empresas no subsidiarias controladas inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
Cumulative Profitability rentabilidad acumulada inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
Cup method Método de precio comparable no controlado inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
deductibilidad fiscal tax deductibility espanhol para inglês
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
determination determinaci�n/ definici�n de cuentas inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
DTA convenio sobre doble imposición/tributación inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
exception reports salvedades / reporte o informe de salvedades inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
failure to register No cumplir con el registro correspondiente / No darse de alta inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
failure to report liabilities incumplimiento de declaración de pasivos y/o obligaciones fiscales inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
Foreign deferred tax asset créditos por impuestos diferidos del exterior inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
GBC Class 1 company Empresa de negocios globales de clase 1 inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
Gross direct and assumed premiums written primas brutas suscritas directas y aceptadas inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
libro de deudores debtors ledger espanhol para inglês
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
liquidation basis con base en la liquidación inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
mediciones contables accounting measurements espanhol para inglês
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
Money Market Committed Preferred Custodial Trust Securities valores CPCT (ver explicación) inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
NET REGULATORY ASSET activo neto reglamentario inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
non-interest bearing tax and loss bonds bonos de impuestos y pérdidas que no devengan intereses inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
off-balance-sheet transactions Transacciones fuera del balance general inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
preferred trust securities valores fiduciarios preferentes inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
re-characterisation consequences consecuencias de la reclasificación inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
Reassumed ceded premiums primas cedidas reasumidas inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
Reset Reajustar inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
rolling 28-day auction rate basis sobre la base de (basada en) una tasa renovable de subasta de 28 días inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
Senior Participating Mandatorily Convertible Modified Preferred Stock acciones preferentes modificadas prioritarias/principales (\"senior\") obligatoriamente convertibles inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
Servicewide Policy, Directives and Electronic Research (SPDER) Política de servicios, Directrices (Pautas) e Investigación electrónica (por sus siglas en inglés, S inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
soft capital facility concesión de capital/crédito blando inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
special successor liability rules normas (reglamentos) especiales respecto de la obligación de pagar de los sucesores inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
sufficiently substantiate justificar / probar suficientemente inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
tax and loss bonds bonos de impuestos y pérdidas inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
top and bottom lines ventas y ganancias/resultados (netas(os)) inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
Total temporarily impaired securities inversiones temporalmente deterioradas inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *
turnover Volumen de ventas o facturación inglês para espanhol
-- Discipline (optional) -- Gíria Arqueologia Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Astronomia e espaço Auditoria = finanças * Automação e robótica Certificados, diplomas, licenças, currículos Computadores (geral) Direito: Tributação e alfândega Edição de vídeo /DVDs = mídia * Ficção = poesia e literatura * Genética Indústria madeireira = florestal * Literatura = poesia e literatura * Literatura Infantil = Poesia * Madeira = materiais * Manufatura Medicina: farmacêutica Medicina: instrumentos Mercados financeiros = finanças * Meteorologia Nomes (de pessoas, empresas) Odontologia = medicina: odontologia * Patentes Práticas esotéricas Robótica = automação e robótica * Símbolos/abreviações/siglas = geral * Telecom(unicações) Transporte/frete/carregamento Trens = transporte * Veterinária = criação de animais * Viagem = turismo * Vinho/enologia/vinicultura Zoologia Aerospacial/Aviação/Espaço Agricultura Antropologia Arquitetura Artes gráficas = foto/tratamento de imagens * Artigos têxteis/vestuário/moda Assistência médica = Medicina: AM * Asylum/Migration/Displacement Automóveis/carros e caminhões Bens imobiliários Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Borracha = materiais * Botânica Carregamento = transporte * Carros = automotores * Cerâmica = materiais * Cinema, filmes, TV, teatro Ciência (geral) Ciências sociais, sociologia, ética etc. Comics/Manga/Graphic novels Comidas e Bebidas Computadores: hardware Computadores: sistemas, redes Computadores: software Comunicações = telecomunicações * Construção/engenharia civil Contabilidade Contratos = direito: contrato * Cosméticos, beleza Cozinha/culinária Criação de animais = pecuária * Cálculo e estatística DVDs = mídia * Direito (geral) Direito: Contrato(s) Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais Economia Educação/pedagogia Eletricidade = energia * Eletrônica/engenharia elétrica Energia/geração de energia Engenharia (geral) Engenharia civil = construção * Engenharia/ciência do petróleo Engenharia/ciência nuclear Engenharia: Aero = aerospacial * Engenharia: Civil = engenharia civil * Engenharia: Elétrica = eletrônica * Engenharia: Industrial Engenharia: Mecânica = mecânica * Engenharia: Nuclear = nuclear * Engenharia: Quím = Química * Esportes/forma física/recreação Estatísticas = matemática * Expressões/máximas/ditados Farmacêutica = medicina: Farmacêutica * Ferro e aço = metalurgia * Filmes e TV = cinema * Filosofia Finanças (geral) Florestal/madeira/serraria Folclore Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) Física Gambling/Casino/Bets Gastronomia = cozinha/culinária * Genealogia Geografia Geologia Geral/conversas/saudações/cartas Gestão Governo/política História Hotéis = turismo * Impressão e publicação Internet, comércio eletrônico Investimentos/títulos Jogos/vídeo games/apostas/cassino Jornalismo Jóias, pedras preciosas, metais = mineração * Lazer = turismo * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingüística Logística = transporte * Market Research Marketing/pesquisa de mercado Marítima = navios * Massages/Reflexology Materiais (plásticos, cerâmicas etc.) Mecânica/engenharia mecânica Medical: Oncology Medicina (geral) Medicina: Assistência médica Medicina: cardiologia Medicina: odontologia Meio ambiente e ecologia Metalurgia/fundição Metrologia Militar/defesa Mineração e minerais/pedras preciosas Moda = artigos têxteis * Multimídia = mídia * Máquinas e ferramentas = mecânica * Mão de obra = recursos humanos * Mídia/multimídia Móveis/utilidades domésticas Música Navios, vela, marítima Negócios/comércio (geral) Nutrição Operações bancárias = finanças * Org/Coop internacional Outros Papel/fabricação de papel Patentes = legislação: Patentes * Pecuária/criação de animais Pedagogia = educação * Pesca Pesquisa Plantas = botânica * Plástico = materiais * Poesia e literatura Política = governo * Psicologia Publicidade/Relações públicas Química; ciência e engenharia química Recursos humanos Rede = computadores: Redes * Relações públicas = publicidade * Religião SAP Segurança Seguros Software = computadores: Software * TI (Tecnologia da Informação) Terras = bens imobiliários * Tributação = legislação: impostos * Turismo e viagem Varejo Vela = embarcações * Vestuário = artigos têxteis * Veterinary Vidro = materiais * Vídeo games = jogos * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Óleo e gás = petróleo *