Freelance translators » espanhol para catalão » Tecn./Engenharia » Mecânica/engenharia mecânica » Page 1

Below is a list of espanhol para catalão tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Mecânica/engenharia mecânica. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

31 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
1
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
 		Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
2
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) Native in espanhol, catalão (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in catalão
 		tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
3
Carlos García
Carlos García
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
 		Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
4
Juan Manuel García
Juan Manuel García
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
 		traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
5
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in espanhol (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain) Native in espanhol
 		translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
6
Montse P.
Montse P.
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
 		montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
7
Ana Montilla
Ana Montilla
Native in espanhol Native in espanhol
 		spanish, catalan, law, business, marketing, technique
8
JORDI RIERA LLOPART
JORDI RIERA LLOPART
Native in catalão Native in catalão, espanhol Native in espanhol
 		English, Spanish, Catalan, competitive rates, professional, engineering, technical, commerce, science, business, ...
9
Javier Grande
Javier Grande
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
 		English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
10
Eduard Ferré
Eduard Ferré
Native in catalão (Variant: Central) Native in catalão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
 		english, spanish, catalan, technical translation, subtitling, technology, mechanical engineering, renewable energy, automotive, robotics, ...
11
Nuria Morales
Nuria Morales
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
 		patents, technical translation, genetics, medecine, drugs, chemical engineering.
12
Carla Gelmà Castillo
Carla Gelmà Castillo
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
 		spanish, catalan, technical translator, software, localization, german, English, medical
13
Araceli Arola
Araceli Arola
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
 		Araceli Arola, spanish, catalan, literature, commercial, computer, technology, machinery, hotel, websites, ...
14
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
 		Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
15
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) , catalão (Variants: Central, Valencian) Native in catalão, inglês (Variants: British, US, UK) Native in inglês
 		Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
16
Ramon Pros Ariza
Ramon Pros Ariza
Native in catalão Native in catalão, espanhol Native in espanhol
 		translator, english, spanish, catalan, computers, technology, software, hardware, localization, patents, ...
17
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Native in espanhol (Variants: Neutral, Standard-Spain) Native in espanhol, catalão (Variants: Oriental, Central) Native in catalão
 		technical, Technik, Betriebsanleitung, Betriebsanleitungen, user guides, instructions, software, localization, German to Spanish technical translator, English to Spanish technical translator, ...
18
Mónica Romero
Mónica Romero
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, catalão Native in catalão
 		Marketing, Vertrieb, Verkaufsunterlagen, Broschüren, Werbung, Werbetexte, Anzeigen, Kataloge, Handbücher, Bedienungsanleitungen, ...
19
Begoña Eladi
Begoña Eladi
Native in catalão (Variant: Central) Native in catalão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
 		Books, literature, advertising, copywriting, automotive, medical, technical, cooking, website, travel, ...
20
espurna
espurna
Native in catalão Native in catalão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
 		Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

espanhol para catalão tradutores especializados em:

Tecn./Engenharia

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

espanhol para catalão freelance interpreters
catalão to espanhol freelance translators
catalão to espanhol freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,452,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.