Freelance translators » angličtina -> japonština » Technika/strojírenství » Umění, umělecká řemesla, malířství » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Umění, umělecká řemesla, malířství: angličtina -> japonština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

113 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in italština Native in italština
 		Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
2
Ken Katou
Ken Katou
Native in barmština Native in barmština, japonština Native in japonština, arabština Native in arabština
 		Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
3
Yoshi Otomo
Yoshi Otomo
Native in japonština Native in japonština
 		English to Japanese translator, Japanese Native, IT, Business, Computer, Hardware, Software, Network, Communication, Internet, ...
4
Takako Kimura-Ude
Takako Kimura-Ude
Native in japonština Native in japonština
 		Japanese, Japan, history, archaeology, culture, art, literature, religion, anthropology, dynasty, ...
5
Phamanee Tougeron
Phamanee Tougeron
Native in thajština Native in thajština
 		traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
6
Nicolas Carteron
Nicolas Carteron
Native in japonština Native in japonština
 		PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
7
Reiko Arakawa
Reiko Arakawa
Native in japonština (Variant: Standard-Japan) Native in japonština
 		automotive, mechanics, body repairing, foundry, italian, japanese, interpreter, translator, automobile, meccanica, ...
8
Fumichan62
Fumichan62
Native in japonština Native in japonština
 		English, advertisement, contract, art, business
9
Akiko Sato
Akiko Sato
Native in japonština Native in japonština
 		Book translation, Healthcare, medical, devices, clinical, research, phase 3, science, FDA, PMDA, ...
10
Word Edge
Word Edge
Native in hindština (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindština
 		Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
11
Yoshihito
Yoshihito
Native in japonština Native in japonština
 		subtitling, football, sports, tourism, e-commerce, marketing, IT, business, literature, music, ...
12
Reiko Ando
Reiko Ando
Native in japonština Native in japonština
 		Japanese translator, Japanese to English translator, English to Japanese translator, Japanese IT translator, Japanese business translator, Japanese finance translator, Japanese FinTech translator, Japanese medical translator, Japanese technical translator, Japanese legal translator, ...
13
Mayumi Sasao
Mayumi Sasao
Native in japonština Native in japonština
 		Japanese native, Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting, DTP, Layout, InDesign, Adobe Creative Suites, QuarkXpress, French-Japanese, English-Japanese, Trados Studio, ...
14
Akemi Shiomitsu
Akemi Shiomitsu
Native in japonština Native in japonština
 		Japanese Translator, Trados, Across, Memsource, Interpreter, IT, Mechanical, Medical, Valves, Cameras, ...
15
yg3555
yg3555
Native in japonština Native in japonština
 		ArrayCestovní ruch & cestování, Tisk & nakladatelství, Reklama / public relations, Kino, film, televize, divadlo, ...
16
Akihiko Katsumata
Akihiko Katsumata
Native in japonština Native in japonština
 		Law, International Criminal Law, Public Law Constitution, EU Law, Contract law, patent, Property Law, legal book, Trial, Constitutional law, ...
17
Tomoki Minohara
Tomoki Minohara
Native in japonština Native in japonština
 		English, Italian, French, Spanish, Portuguese, Catalan, Dutch, Japanese, wine, foods, ...
18
Yoshiko Nonaka (X)
Yoshiko Nonaka (X)
Native in japonština Native in japonština
 		transcreator, editor, copywriter, transcreation, copywriting, editing, TV, commercials, digital marketing, advertising, ...
19
Takaaki Yamane
Takaaki Yamane
Native in japonština Native in japonština
 		Promotion video, copy writing, Native Japanese speaker, subtitling, documentary, film, drama, Art, transcreation, English to Japanese, ...
20
Atsuko Tanimura
Atsuko Tanimura
Native in japonština Native in japonština
 		fashion, art, design, cosmetic, women, magazine, news, Japanese, catalogue, books, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

angličtina -> japonština překladatelé/ů s touto specializací:

Technika/strojírenství

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

angličtina -> japonština freelance interpreters
japonština to angličtina freelance translators
japonština to angličtina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.