Freelance translators » 英語 から ハンガリー語 » 科学 » 輸送/運送/海運 » Page 1

Below is a list of 英語 から ハンガリー語 freelance translators specializing in translations in the 科学: 輸送/運送/海運 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

68 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
1
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語, フランス語 Native in フランス語
 		Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
2
Nóra Lengyelné Timkó
Nóra Lengyelné Timkó
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語, フィンランド語 Native in フィンランド語
 		Reliability, professionalism and responsibility.
3
Zsuzsa Bedo
Zsuzsa Bedo
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語
 		Business, Finance, Law, Patent, Contract, EU documents, IT, TRADOS, Deja Vu, English, ...
4
Zoltán Ficsor
Zoltán Ficsor
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語
 		automotive, medical instruments, business, welding, general, mechanical engineer, russian, hungarian, english, accident reconstruction, ...
5
Attila Piróth
Attila Piróth
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語
 		science, scientific translation, popular science, blue-sky science, particle physics, nuclear physics, atomic physics, quantum physics, quantum mechanics, solid-state physics, ...
6
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
7
Vigh Zsombor
Vigh Zsombor
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語, ルーマニア語 Native in ルーマニア語
 		english, german, hungarian, romanian, translation, localization, Übersetzung, fordítás, traduceri, legal, ...
8
Gyöngyi Tanácsi
Gyöngyi Tanácsi
Native in ハンガリー語 (Variant: Hungary) Native in ハンガリー語
 		Array医療: 歯科学, 化粧品、美容, 調理/料理, 繊維製品/衣服/ファッション, ...
9
Adam Bogar
Adam Bogar
Native in ハンガリー語 (Variant: Hungary) Native in ハンガリー語
 		English, Hungarian, Spanish, translator, interpreter, proofreader, editor, subtitle, subtitling, copy editing, ...
10
Andras Szekany
Andras Szekany
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語
 		mechanics, eletricity, computer knowledge, trading business, financing, contracting, international goods transportation, sales and marketing, Maschinenbau, Elektrizität, ...
11
Anja Ipša
Anja Ipša
Native in クロアチア語 Native in クロアチア語
 		Hungarian, Slovenian, Croatian, translator
12
Aleksander Vasiljevic
Aleksander Vasiljevic
Native in セルビア語 Native in セルビア語, ハンガリー語 Native in ハンガリー語
 		computers, software, hardware, web, internet, network, information, technology, mobile, phones, ...
13
Gabor Hajdu
Gabor Hajdu
Native in ハンガリー語 (Variant: Hungary) Native in ハンガリー語
 		Array言語学, 詩&文学, メディア/マルチメディア, 医療: 健康管理, ...
14
Tony Sarok
Tony Sarok
Native in ハンガリー語 (Variant: Hungary) Native in ハンガリー語
 		bulk-handling, feed-mill, pet-food, pelleting, extrusion, grinding, bulk-storage, silo, silo-bin, flowchart, ...
15
A-Z Trans
A-Z Trans
Native in チェコ語 Native in チェコ語
 		automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
16
Claudia Langreiter
Claudia Langreiter
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語, イタリア語 Native in イタリア語
 		native Hungarian translator, Hungarian to English translator, English to Hungarian translator, Hungarian proofreader, English proofreader, Hungarian to English finance translator, Hungarian to English trading website translator, Hungarian to English investing translator, Hungarian to English marketing translator, Hungarian to English economy translator, ...
17
Gizella Gregus
Gizella Gregus
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語
 		Hungarian translator, English Hungarian, IT, marketing, law, business, economics, automotive, software localization, website localization, ...
18
Gabor Kun
Gabor Kun
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語
 		english to hungarian, hungarian, clinical trials, clinical trial, clinical research, translator, medical device, medical devices, online, translation, ...
19
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in 英語 (Variant: French) Native in 英語, ルーマニア語 Native in ルーマニア語
 		medical translations
20
Alateras Katalin
Alateras Katalin
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語
 		English-Hungarian, Greek-Hungarian EU texts


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »

この分野を専門とする英語 から ハンガリー語の翻訳者：

科学

« その他の専門分野を見る

関係部門: Freelance interpreters

英語 から ハンガリー語 freelance interpreters
ハンガリー語 to 英語 freelance translators
ハンガリー語 to 英語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,448,100翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。