Licenciée en sciences psychologiques et pédagogiques (ULB 1977) (équivalent du Master2) j'ai fait une maîtrise en traduction en 1983 avant de partir vivre 7 ans au Danemark où j'ai travaillé dans le tourisme faute d'avoir pu obtenir l'équivalence de mon diplôme. J'ai fait quelques traductions danois-français au Danemark (littérature enfantine et domaine urbanistique pour Concept Gruppen). Depuis, après avoir travaillé à temps plein dans le secteur de la santé mentale je suis retraitée, vit en France où j'ai des chambres d'hôtes en saison, anime des atelier d'écriture, écris et fait quelques traductions pour les clients de ProZ.

After
having completed a degree in Psychological and Pedagogical Sciences
from Brussels University in 1977 (equivalent to Master2) and did a
Master’s Degree in translation in 1983, I moved to Denmark for 7
years where I worked in Tourism because I could not obtain the
equivalence of my first diploma. I
have done some Danish-French translations in Denmark (children’s
literature and urban planning for Concept Gruppen). Since
then, after working full time in the Mental Health sector in Southern
Belgium, I am retired, lives in France where I have bed and
breakfast, runs writing workshops, writes and provide some
translations for Proz customers.